2000年美國紐伯瑞銀牌

2000年文建會好書大家讀年度好書

2000好書大家讀年度最佳青少年兒童讀物獎



　　《屋頂上的小孩》寫的是一個令人心痛的故事。薇拉的爸爸不告而別，留下獨立照顧三姊妹的媽媽。就在媽媽努力立足起來後，一個園遊會之旅，一瓶不乾淨的水，卻奪去了家中寶寶的生命。媽媽因此自責不已、頹廢不振，小妹也因悲傷過度，失去聲音。好心的姨媽將薇拉、小妹接過去同住，希望給媽媽一個振作的機會，不料個性與媽媽迥異的姨媽，又逼得薇拉幾乎要走投無路。薇拉爬上了姨媽家的屋頂，在那裡眺望晨曦，也在屋頂上慢慢理出了頭緒，才有勇氣與媽媽、小妹接受了事實，重新出發。


　　本書最主要是教導讀者們，當我們無可避免的面對親人驟然的逝世時，除了傷痛，又該如何面對未來的日子，使自己及家人都能走出悲傷的陰影，迎向陽光。這本書最可貴的地方在處理面對死亡的無知和恐懼，尤其是意外的死亡。死亡讓薇拉的媽媽陷入嚴重自責，小妹失去語言能力，然而受傷的心靈需要釋放，安慰與希望，才能真正超脫，這本書正可告訴孩子們如何去接受和克服傷痛。

奧黛莉．克倫畢斯



　　出生於伊利諾州，「屋頂上的小孩」中濃厚的南方氣息，正是她實際的生活寫照。


　　在她的年紀比書中主角薇拉稍小的時候，有一位姨媽失去了自己的小孩，她清楚地記得那件事情對整個家族所帶來的衝擊和影響；而這些記憶擦撞出的感火花，促使她寫作「屋頂上的小孩」。然而，真正影響她寫作這本書的主因，則是她在童年時期與家族長輩的相處經驗，就像書中的薇拉一樣，成長在一個忽略培養她獨立性的家庭，直到後來才讓她有充裕的時間發現自我。克倫畢斯小姐目和她的先生一起住在紐約市的皇笸區，這是她的第一本兒童書；她喜歡開著車四處探險，除此之外，她更熱愛園藝，砌築石牆，搬動傢俱。



譯者簡介




劉清彥



　　一個從小就勵志要當彼得潘的大男孩，因為他說：這樣才能進天堂。喜歡寫作、畫圖，尤其喜歡和小朋友廝混在一起，因為取易真情流露，所以一旦碰觸童書，便愛得再也無法自拔：閒暇時，也愛自己烤烤小點心，據他說，偶爾會霸佔「點心奶奶」的一角，做做點心的同時也塗塗鴉，享受另一種怡然自得的情緒。