解讀現代婚姻





從互不相容，變成難以抗拒

讓愛情銀行永不關門




「他需她要」創造新世紀兩性觀




點醒在冷漠和衝突間徘徊的現代婚姻，

釐清兩性的不同需求。



　　婚姻的衝突通常來自於以下兩種因素

　　(1)無法為對方帶來快樂；

　　(2)令對方不快樂


　　在第一種情形中，配偶因為需求沒有得到滿足，而感到沮喪。在第二種情形中，雙方則刻意傷害彼此。我認為第一種衝突的原因在於「疏於關懷對方」，第二種衝突在於「疏於保護對方」。


　　這本書是針對「疏於關懷」這種情況而寫的—沒能滿足對方情緒上最重要的需求。問題往往肇因於疏忽，因為男人和女人很難相互了解和體諒對方的需求。男人傾向於只設法滿足他們認為重要的需求，女人也同樣主觀。但問題在於男人和女人的需求有極大的差異，我們卻一味把精力浪費在滿足錯誤的需求上。


　　真正的需求是如此的強烈，以至當需求無法在婚姻中得到滿足時，我們往往會到婚姻外去尋求慰藉。大部份來找我諮詢的人，都是因為禁不起誘惑，背棄了當初結婚時立下「忠貞不貳」的神聖誓約。


　　即使不談有外遇的風險，僅為了關懷對方，也該設法滿足重要的情感需求。婚姻是非常特殊的關係，我們彼此承諾，容許配偶獨享滿足這些重要需求的權利，如果我們不能滿足對方，那麼對於配偶來說，是不公平的，因為他們在道德上，實在沒有其它的選擇。


　　這本書能幫助夫妻將雙方這些重要的需求指認出來，讓雙方適切地溝通，學習如何滿足對方。


　　至於第二個衝突的導因「疏於保護」是我另外一本書：「Love Busters: Overcoming the Habits that Detory Romantic Love」的主題。夫妻雙方一但發現需求無法滿足，彼此就會變得漠不關心，毫不體恤。發生這種情形時，婚姻就會變得不諧調而具破壞力。通常夫妻都不是有意疏於滿足對方，但是因為不滿足而產生的反應，則會發展成刻意的傷害，進而導致無法忍受的痛苦，而終於走上離婚一途。


　　為了幫助夫妻雙方克服婚姻危機，我的策略是把重點放在導致衝突的二個因素上：疏於關懷與疏於保護。


　　這本書能幫你創造美滿而安適的婚姻。


　　這本書中提到的練習方式，都取自於我在提供婚姻諮詢服務時所採用的方式。雖然多數表格都已經附在本書裡，但同時在「Five Steps to Romantic Love: A Workbook for a Healthy Marriage for Readers of Love Busters and His Needs, Her Needs」一書中也涵蓋了全部的表格，任何認真考慮改善婚姻狀況的夫妻，都會從這本練習手冊裡得到許多助益。


　　成功的婚姻需要技巧——如何關懷你承諾要終生珍愛的另一半的技巧。光是有好的動機還不夠，這本書的目的就是要教你如何關愛配偶。一旦學會這些方法，你的配偶會發現你有無可抗拒的魅力，這也是婚姻快樂成功的必要條件。