推翻沙皇專制，革命的平等理想，
為何一年內掉出自由窄廊，落入共產極權？


劍橋大學出版社長銷二十年史學名著．首次中譯版
重新理解共產世界與美蘇冷戰的起源──1917俄國革命
知名蘇聯史學者，俄國革命史權威，雷克斯‧韋德教授學術代表作
俄國史專家，輔仁大學榮退教授，周雪舫審定+專業導讀

一年內從專制到民主再到專制，
1917年的俄羅斯究竟發生了什麼事？

1917：共產政權誕生、改變世界的關鍵一年
1917年2月，飢寒交迫的俄國人民走上街頭，二月革命爆發。沙皇退位，延續三百多年的君主專制政權就此終結。人們開始期待新政府能夠帶來更光明的未來。然而，就在同年10月，列寧與激進左派便掀起了十月革命，成功控制首都並推翻自由派與中產階級的臨時政府，建立全世界第一個共產政權。

短短一年之內，俄國從一個專制君主統治的帝國，快速走過自由主義、社會主義，最後直奔最激進的共產主義「烏托邦」。這兩場革命不只帶來俄羅斯歷史的鉅變，也讓美國與蘇聯，自由民主與共產極權的對壘成為二十世紀的主旋律，對世界局勢的影響至今不歇。

為何俄羅斯一度看似要踏入自由的窄廊，轉眼間又落入專制極權的陷阱？

充滿動盪、激情與希望的一年，又如何為共產奪權鋪平了道路？

不只是列寧：重現革命年代的黨派鬥爭與路線競合
《共產元年1917》作者韋德教授為知名蘇聯史學者，也是俄國革命史權威。本書破除俄國革命的常見迷思，提醒讀者看見一九一七年政局背後的複雜歷史：這既不是布爾什維克（後來的共產黨）對無知大眾的單純操弄，也不僅是一起在列寧縝密計畫下的奪權行動。俄國革命的歷史，既與第一次世界大戰的國際局勢相牽連，同時深受國內不同政黨派系政治主張的影響。本書特別著重在二月革命之後，新出現的政治集團與政治主張，尤其左派與右派內部的政治重組，以及溫和中間路線與激進鬥爭路線的之間的勢力消長。為何政治人物最終無能回應人民的訴求？中間路線的失敗如何引發人民的不滿，成為布爾什維克掌權的鎖鑰？這些都是值得讀史者深思的課題。

時代洪流下的社會百態：看見革命群眾的複雜與多元
另一方面，革命的歷史也遠遠超出活躍於首都的一小群政治領袖或工運分子。韋德教授指出，除了列寧與布爾什維克黨之外，許多立場各異的政治團體都曾活躍於俄國革命之中；除了政治領袖之外，工人、農民、女性也都追求各自的目標，而未必完全服從「黨中央」的指揮；除了首都與俄羅斯人之外，俄羅斯帝國境內的少數民族也各自懷有革命的理想，而不見得與首都同步。這些過去革命史鮮少訴說的群眾，也是左右政治局勢的關鍵。唯有看見各方路線在俄國革命中扮演的角色，看見他們的投入與參與，期望與挫折，我們才能理解1917年俄國革命的全貌。

本書以「一九一七年」為經，「黨派、階級、民族」為緯，為讀者勾勒出最完整的俄國革命史圖像：
◆在革命前夜，俄羅斯帝國面臨怎麼樣的政治、經濟與階級困境？
◆為何在推翻帝制之後，自由派與中產階級的臨時政府無以為繼？
◆階級對立與黨派路線的分歧，如何主導了革命的走向？
◆為了革命走上街頭的工人、士兵、農民，他們對革命懷有怎麼樣的願景？
◆俄羅斯帝國崩解後，少數民族又如何抓住爭取自由的機會？
◆激進的革命願景又如何變質，成為共產極權體制的開端？

本書特色

本書英文第三版發行之際，正逢俄國革命100周年。彼時俄國雖然擺脫了蘇聯共產意識型態的陰影，卻依舊無法脫離專制強人的統治。俄國人民看似不再受到低效率計畫經濟的束縛，但政治的自由、人權的保障並沒有增加太多。為何俄國要進入自由的窄廊如此困難？另一方面，俄國與烏克蘭的戰火未歇，與歐美關係緊張，在中亞則面對伊斯蘭社群與中國一帶一路的壓力。俄羅斯帝國留下的遺緒似乎仍然主導了當代歐亞大陸的政局。

這些疑問都促使我們重新省思俄羅斯在歐亞大陸的地位，以及俄國革命在歷史上的意義。本書既呈現了舊沙皇體制與社會的緊張，也描繪了革命之後，中上階級與工農階級之間，不同政治路線的競合與對抗。本書也觸及了非首都地區以及少數民族對革命的追求與反應。《共產元年1917》提供了俄國歷史的一個切片，讓讀者得以綜覽俄國社會的各個層面，並對革命的影響有具體而微的認識。

雷克斯．韋德（Rex A. Wade）

美國喬治‧梅森大學（George Mason University）歷史系教授，研究專長為俄國史與蘇聯史。曾任教於夏威夷大學（University of Hawaii）、威斯康辛州立大學（Wisconsin State University, La Crosse）並於北卡羅來納大學（University of North Carolina）、內布拉斯加大學（University of Nebraska）、波特蘭州立大學（Portland State University）擔任訪問學人。

韋德教授發表過與俄國革命相關的文章與專書多部，包括《布爾什維克革命與俄國內戰》（The Bolshevik Revolution and Russian Civil War, 2001）、《俄國革命中的赤衛隊與工人軍》（Red Guards and Workers' Militias in the Russian Revolution, 1984）、《一九一七俄國尋求和平》（The Russian Search for Peace, 1917, 1969）等書。本書（The Russian Revolution, 1917）為作者最廣為人知的學術著作，獲得多所大學院校指定為俄國革命史教材，2017年已經修訂至第三版。

譯者簡介

謝家柔

國立臺灣大學外文系畢，美國印第安納大學印第安納波利斯分校（IUPUI）傳播碩士，曾擔任外文記者兼企劃，採訪路徑橫跨歐、美、亞、非二十多個城市，目前專職中英翻譯，作品內容以人文領域為主，類型包括書籍、紀錄片、短片、新聞稿等。