★紅遍台、日、香港、中國和馬來西亞的知名YouTuber夫妻檔，鐵粉引頸期望的第一本書！★滿載人氣現充Ryu & Yuma的甜蜜小故事，與未公開的小秘密和真心話，大家想問的問題一本滿足！
【內容簡介】最俏皮的日文對話和例句，看過聽過就忘不掉！最新的流行語用法，懂日文的你不一定知道！
一切都是因為「愛」！體現學好外語最強烈動機的表率！留學日本的馬來西亞華僑Ryu，愛上可愛的日本女生Yuma，兩人透過YouTube頻道在百萬鐵粉的見證下，甜甜蜜蜜、恩恩愛愛～～～啊，畫錯重點了啦。YouTube頻道「Ryuuu TV / 學日文看日本」播放兩年多來，引發不少日語學習者和喜愛日本的人討論與迴響。熟悉中文和日文的播客夫妻，透過輕鬆、搞笑的影片演繹，讓閱聽者秒懂「が」「で」「は」……助動詞的差異，以及一些常見口誤，不管是「從零開始學日文系列」「日常短句學日文」「實際日文會話」都獲得熱烈好評。粉絲紛紛表示：「看了你們的解說，我再也忘不掉這個用法了！」「從沒看過這麼搞笑可愛的教學方式！」本書除了第一次公開網路找不到的Ryu & Yuma的私密話之外，更彙整出日本生活，如購物、點餐、上美容院……等會用到的例句，以及大家常問的日本文化問題，此外還特別收錄「台灣人常說的口頭禪，日語怎麼說」，兼具娛樂性和實用性，你一定不能錯過！

★紅遍台、日、香港、中國和馬來西亞的知名YouTuber夫妻檔，鐵粉引頸期望的第一本書！★滿載人氣現充Ryu & Yuma的甜蜜小故事，與未公開的小秘密和真心話，大家想問的問題一本滿足！
【內容簡介】最俏皮的日文對話和例句，看過聽過就忘不掉！最新的流行語用法，懂日文的你不一定知道！
一切都是因為「愛」！體現學好外語最強烈動機的表率！留學日本的馬來西亞華僑Ryu，愛上可愛的日本女生Yuma，兩人透過YouTube頻道在百萬鐵粉的見證下，甜甜蜜蜜、恩恩愛愛～～～啊，畫錯重點了啦。YouTube頻道「Ryuuu TV / 學日文看日本」播放兩年多來，引發不少日語學習者和喜愛日本的人討論與迴響。熟悉中文和日文的播客夫妻，透過輕鬆、搞笑的影片演繹，讓閱聽者秒懂「が」「で」「は」……助動詞的差異，以及一些常見口誤，不管是「從零開始學日文系列」「日常短句學日文」「實際日文會話」都獲得熱烈好評。粉絲紛紛表示：「看了你們的解說，我再也忘不掉這個用法了！」「從沒看過這麼搞笑可愛的教學方式！」本書除了第一次公開網路找不到的Ryu & Yuma的私密話之外，更彙整出日本生活，如購物、點餐、上美容院……等會用到的例句，以及大家常問的日本文化問題，此外還特別收錄「台灣人常說的口頭禪，日語怎麼說」，兼具娛樂性和實用性，你一定不能錯過！ Ryu & Yuma　夫妻檔YouTuberRyu是留日的馬來西亞華僑，Yuma則是留學台灣的日本正妹。2015年4月開始在YouTube開播「Ryuuu TV / 學日文看日本」，短短兩年多已突破85萬戶訂閱，以搞笑、親和、多元的方式點出日文學習上的盲點，以及介紹各種流行日本文化，甚至是各種夾娃娃機台和破解方法，深受台灣、日本、香港、中國和馬來西亞粉絲喜愛。曾宣言「50萬訂閱」就結婚，2017年8月已幸福完婚囉！透過第一本書的出版，更期許在YouTube影片、新家庭上都能有更好的表現。