★推理評論名家  冬陽、余小芳聯名推薦★全球知名網路書櫃「好讀」（goodreads）讀者5顆星推薦★《紐約時報》評選為最值得注意圖書★21世紀法文最佳原典翻譯亞森‧羅蘋史上大挫敗？亞森‧羅蘋意外捲入政治醜聞、別人的愛恨情仇，誰料他熱血出手，卻屢屢出師不利，怪盜紳士只有這麼點能耐？一場看似簡單的行竊行動，亞森‧羅蘋卻被蒙在鼓裡，遭到手下們黑吃黑算計。水晶瓶塞偷了又被盜，盜了又被歸回，不趕快找出真正的瓶塞，就有人要送命。

莫里斯•盧布朗（Maurice Leblanc, 1864 - 1941）莫里斯•盧布朗，1864年出生於法國盧昂，在研習法律之後，投入新聞工作。盧布朗在1907年出版第一部犯罪小說作品《怪盜紳士亞森•羅蘋》之後，書中主人翁廣受讀者喜愛，盧布朗隨後以亞森•羅蘋為主角，撰寫出多達二十冊共收錄數十則故事的冒險小說系列，包括《怪盜與名偵探》（1908）、《奇巖城》（1909）、《水晶瓶塞》（1912）、《八大奇案》（1923）、《魔女的復仇》（1935）等。莫里斯•盧布朗1941年卒於法國南部的佩比尼昂。譯者簡介高杰上海外國語大學法語碩士，現從事新聞媒體法語編輯工作。曾翻譯大量法國現代電影如莫里斯‧皮亞拉的紀錄短片《Istanbul》，及其他如《你好再見》《巴黎小情人》《我一直深愛著你》《我們的地球朋友》《祕密》《梅斯麟：頭號公敵》等電影簡體中文版字幕。著有論文《法國喜劇電影的研究》、《1956年電影巴黎聖母院中的翻譯問題探討》等。