「中國」從何而來，要往何去？
以多元視角描繪中國的歷史

──榮獲2020年韓國坡州圖書策劃獎──


「中國」如何成為「中國」？
從橫跨三千年的歷史中，
探問傳統中華世界原型的起源與變遷。

本卷以黃河文明興起的華北為中心，從新石器時代農耕社會的形成開始，講述到以長安、洛陽為核心地區的隋唐帝國興起與衰亡之兆，涵蓋先史時代到八世紀中葉，貫穿約略三千年的時光。透過探索「天下」與「中國」觀念的相互作用與消長伸縮，呈現中國古典政治體制的生成與變化。

在論述上，揉合日常生活、社會組織與政治過程等不同層次的時間尺度，嘗試在時空變化中，掌握中國古代歷史的多樣性；同時檢討傳統教科書的用語，以最新研究發現，重新定義各種詞彙，企圖更為貼近歷史樣貌，撰成一部嶄新的古代中國通史。

得獎紀錄

榮獲2020年韓國坡州圖書獎（Paju Book Awards）之策劃獎（Planning Award）

渡邊信一郎

1949年生。專研中國古代史、中國樂制史。歷任京都府立大學教授、校長。現任京都市立藝術大學日本傳統音樂研究中心所長、京都府立大學名譽教授。

代表著作：
《中国古代の楽制と国家――日本雅楽の源流》（文理閣）、《中国古代の財政と国家》（汲古書院）、《中国古代の王権と天下秩序――日中比較史の視点から》（校倉書房）、《中国の国家体制をどうみるか――伝統と近代》（共同編著，汲古書院）。

譯者簡介

詹慕如

自由口筆譯工作者。譯有多部文學小說、人文作品，並從事各領域之同步、逐步口譯。

臉書專頁：譯窩豐 www.facebook.com/interjptw