最後那一句──讓你的心止不住顫抖！

 

#Twitter 14萬粉絲心臟爆擊

#日本上市1個月火速3刷

#140字未滿 #寂寞超載

#剛剛好填滿你和這個世界的縫隙

 

「絕對不可以打開喔。」她把信封交給我時如此說。

「直到你搞不清楚你喜歡我哪裡為止。」

 

春天，她離開故鄉。

我們彼此都是第一次遠距離戀愛。

原本很新鮮的夜間熱線，很快就變得不滿足了。

 

我在冬天來臨前打開那個信封。

裡面的卡片上這樣寫著：

　

「最後見一面，然後我們說再見。」

 

☆1萬人票選為「最想推薦給別人的故事」☆

#黑粉就在面具彼端

　

我是一個不露臉樂團的吉他手。

我們推出的歌曲火紅且熱賣。

 

但就在人氣絕頂之際，我被宣告生命只剩下幾個月。

現在，由其他吉他手戴著我的面具繼續演奏。

沒有任何一個歌迷發現。

 

在寧靜過頭的病房中看著手機的夜晚。

一個特別煩人的黑粉，在網路上寫下彈奏方法不同的留言。

 

☆人氣最高貼文，17萬人瘋狂按讚☆

#兩年又一個月

 

「想要分手時，要提早一個月說喔。」

「妳當在工作啊。」

 

真是奇怪的女生，似乎是需要心理準備。

我明明笑著不當一回事，卻有了其他喜歡的人。

 

第二年的冬天。

對她說要分手後，我們走遍令人懷念的地方，

也說了些重要的話。
 

一個月後，她對我揮手說再見。

和我不同，她一臉已經全部釋懷了。

 

神田澪：「我想要寫出讓不擅長閱讀的人也能讀的東西。」戀愛的苦澀酸甜，青春的悸動心碎，親情的離散牽絆……141則輕盈的篇幅，是141種人生，在這之中，有沒有讓你想起了誰？如魔法般的極短篇小說，卻交織成一段段雋永的魔幻時刻。如果日子有時百無聊賴，如果夜晚偶爾無法成眠，如果生活總感到局限，那是因為我們需要故事。彷彿文字版《偶然與想像》，不到140個字的世界，卻帶給我們猝不及防的心動，掀起了漣漪無垠，看見了想像無限。

 

名家推薦

 

【作家】張嘉真

【小說家】晨羽

【作家】陳怡安

【創作歌手】黃玠

【漫畫家】穀子

淚崩推薦！

神田 澪

 

出身熊本縣。2017年起開始在推特發表剛好140個日文字的故事。時而引起感動，時而令人感傷，受到讀者熱烈支持，追蹤者將近14萬人，其中人氣最高的貼文〈兩年又一個月〉獲得17萬個讚，〈黑粉就在面具彼端〉則獲1萬人票選為「最想推薦給別人的故事」。本書為作者的第一部作品，另著有《我們甚至不能低聲說月亮很美》。

 

Twitter：@miokanda

Instagram：@kandamio

 

譯者簡介

 

林于楟

 

政治大學日本語文學碩士。從生技界轉行而來，一頭栽入文字的世界中，現為專職譯者。譯有《極簡溝通》、《為什麼他有錢又有閒？》、《別去死啊！被霸凌不是你的錯》、《你在這裡，能呼吸嗎？》、《她的L：騙子們的攻防戰》等多數。