一百件物品，有一百個日子。一百個日子，蘊藏一百種美好。　　本書作者為日本《生活手帖》總編輯，同時也是文字工作者、書店經營者。　　親自攝影、撰文，呈現他反覆思量、千挑萬選的一百件隨身心愛物品。　　「一切到最後，只要知道我和誰來往就行了。自己究竟是什麼樣的人？」安德烈．布賀東（Andre Breton）在《娜嘉》（NADJA，一九二八年）一書開頭這麼說。　　他接下來寫道：『想了解一個人，只要知道他往來的任何一個親近朋友，就能窺探出此人的本性，略知一二。至少看得出他是哪一種人。』　　本書中我選出日常生活中愛不釋手的一百件物品，信手寫出我和這些物品共處的點滴、相遇的情境、情感與記憶等。這些包括十分親近、彷彿老朋友一樣的物品，也有像剛認識的新朋友的物品。　　從理所當然的隨身物品，到小心珍藏的寶物，再次拿在手上，細細端詳，心底會浮現什麼樣的故事呢？這是非常愉悅、幸福的經驗。故事令人感動，而感動，就是一種真實。換句話說，本書的內容便是我寫下這些物品真實的一面。　　和自己心愛的物品面對面，認真凝視，就像追溯自己與物品間維繫的那條情感線，偶爾那條剪不亂理還亂的細線突然被解開，能確認隱藏許久的關係，真的很棒。因為，無論什麼樣的關係，必定都有美好的一面。　　於是我心想，說穿了，一切只要知道我跟誰來往就行了。　　我到底是個什麼樣的人？從這本書開始認識我的人，相信一定能找到這個問題的答案。」──松浦彌太郎作者簡介松浦彌太郎　Matsuura Yataro　　1965年出生於東京。現任日本《生活手帖》總編輯，同時也是書商、作家。　　著有《本業失格》、《松浦彌太郎隨筆集──口哨三明治》、《口哨目錄》、《最糟也最棒的書店》、《輕輕鬆鬆生活哲學》、《今天也要用心過生活》、《嶄新的理所當然》《謝謝你》、《旅行的所在》、《找到你的工作好感覺：松浦彌太郎的舒服工作術》等作品。　　1992年成立販賣舊雜誌和專業書籍的「m&co.booksellers」。　　1994年於赤(土反)「Huckleberry」內設置書店。1997年將店面遷移至中目黑。　　2000年創立以兩噸重貨車為載具的移動書店「m&co.traveling booksellers」。　　2002年與GENERAL RESEARCH的創辦人暨設計師小林節正於中目黑共同開設「COW BOOKS」。　　2003年於南青山Dragonfly CAFE開設「COW BOOKS」二號店。　　2007年擔任日本老牌生活雜誌《生活手帖》總編輯。譯者簡介葉韋利　Lica Yeh　　1974年生，水瓶座。　　慣於跳躍式思考的隱性左撇子。　　現為專職主婦譯者，熱愛翻譯工作。　　享受低調悶騷的文字cosplay與平凡充實的生活。　　譯者葉韋利工作筆記：licawork.blogspot.com　　譯者葉韋利工作筆記FB粉絲團：www.facebook.com/licaworks