★ 一對鸛鳥為愛每年遠渡重洋13,000公里，20年來始終如一的愛情故事！★ 經全世界各大媒體傳頌，感動萬人，BBC電台更為此故事製作專訪節目！這是一個真實的故事，屬於史提耶潘和兩隻鸛鳥的故事。他慷慨的將一個發生在他村子裡的美妙傳奇與全世界分享。史提耶潘和瑪蓮娜之間，存在著獨特的人與動物間的連結，吸引了世界各地的男女老少，有成千上萬的鸛迷，一整年都在持續追蹤關注這對鸛鳥愛侶的動態。大家在春天懷抱著熱切地期盼與喜悅，等待著克列普坦的歸來，但同時心中也七上八下，帶著些許的忐忑不安：克列普坦今年能否安然度過漫長的遷徙旅程，順利的存活下來？

吉莉安．瑪莉．薛耶（Jillian Marie Shea）吉莉安過著雙重的生活，她的正規生活是在金融界服務，然而另一方面又深深著迷於藝術，她喜歡古典文學和巴洛克音樂，常常納悶自己為什麼最後會成為抵押貸款經紀人及稅務會計師――沒錯，這就是她以前的職稱。吉莉安在大學時代研讀斯拉夫語，在華盛頓大學攻讀研究所的時候得到的獎學金，到位於札格拉布（Zagreb）的斯拉夫學院進修，在南斯拉夫待了一個夏天，這是早在南斯拉夫聯邦政府尚未於一九九一年解體之前的事，那時克羅埃西亞還沒成為一個獨立的國家。在課業結束之後的五個星期，她搭乘火車和巴士遊遍美麗的南斯拉夫，在旅遊途中從來沒看到任何鸛鳥，甚至在野地也不曾見過它們的蹤影。吉莉安目前定居於美國華盛頓州的奧林匹克半島（Olympic Peninsula），隔著普吉特海灣（Puget Sound）與西雅圖對望。普吉特海灣讓她的心雀躍歡唱，她等待了許多年，才終於能夠從奧瑞岡的波特蘭搬回這個美麗的海灣――等待太多、太多年了！因此當吉莉安的美夢終於成真，在去年搬回了奧林匹克半島，就服膺了心之所向，利用晚上的時間，開始撰寫關於她的可愛黃金獵犬的故事，想給孩子們閱讀。然而生命的際遇讓她拐了個彎：去年冬天，當吉莉安在網路上閒逛各式各樣奇奇怪怪的網站時，偶然發現關於瑪蓮娜和克列普坦的些許資訊，於是她轉而開始撰寫關於這兩隻在克羅埃西亞布拉茨基瓦羅斯村築巢，聞名全世界的愛鳥伴侶――瑪蓮娜和克列普坦――的美妙故事。