只有傻瓜和煙才喜歡高處？！


樓頂有餐廳、咖啡館、遊樂園，

還有游泳池、空中庭園、養峰場和水田……


樓頂不就是男人抽菸、聊女生、講性的地方。

上面沒有東西吧？硬要說的話：

廣告看板、戶外空調機、管線、水塔、碟型電波接收器、不能再用的家具，

雨天也許還會積水。

我不懂，到底能做啥？


樓頂是音樂人靈感創作發源、表演場地，

是電影人刻劃人性戲劇所不可或缺的場景，

也是眺望城市風景、遠離地表塵囂或想發呆時

不會有人打擾的好去處。

此外，尚有許多我們未發覺的驚喜。


日本作家暨攝影家川口葉子以豐富的圖文拼貼出時代潮流變化下，

樓頂獨有的魅力。

從想像的到的樓頂餐廳、咖啡館、遊樂園、游泳池或者空中庭園，

到令人嘖嘖稱奇的屋上水田和養蜂場等等。

其實，《不思議的樓頂》還想傳達給各位讀者的是


「每一個人都能跳脫原有的框框，爬上自己人生的樓頂。」


站在樓頂，會不自覺用力地「吸──」

彷彿錯過可惜般，努力地讓身體的每個細胞都充滿樓頂的空氣。

帶杯咖啡或者一本書、一把椅子，到樓頂，做什麼事都好。

站在樓頂，就是一種生活方式。

放下手邊的事吧！

有時，人就是需要一個能夠眺望遠處的地方。

川口葉子



　　熱愛咖啡館與樓頂的作家、攝影家。


　　著有《推開咖啡館門扉的100個理由》、《書之茶?咖啡型態岡倉天心》、《4個咖啡杯份量的小物語》等書。


　　另架設了深獲全國咖啡愛好者好評的網站──「東京咖啡狂」（

www.tokyocafemania.com

）。



譯者簡介




李希芷



　　中興大學中文系畢。


　　喜愛日文，更鍾情於翻譯過程中轉換語言所產生的樂趣。