在本書裡，可看到專屬青少年的珍貴特質：相互結盟的知心小團體。這個小團體正循著心理學家所謂同性群友→同性密友→異性群友的路徑發展，這是青少年孩子生活的寫照，不論生於新時代、舊時代都循著相同軌跡成長，不論是用何種面貌呈現，青春年少總洋溢著無窮的希望！　　結黨成群總去冒險，總是我們在青少年時期的寫照，透過作者細膩的筆觸，你塵封的童年將一點一點現出原形，然後你會發現，雖然她筆下的孩子一個比一個頑皮，還喜環搞幫派，喜歡玩復仇的遊戲，但，這才是你的童年。作者簡介　　柯奈莉亞 馮克(Cornelia Funke)：生於1958年，為德國知名的童書作家，因為能寫擅畫，而且畫風十分俏皮可愛，所以她每本著作的插圖及封面都是親手完成的。她在德國受歡迎的程度僅次於J.K.Roweling和R.L.Stine，是德國排行第三的暢銷作家。因著作曾獲得許多歐洲與德國的圖書獎項，德國報章便稱『英國有寫哈利波特的羅琳，而我們德國早有了柯奈莉亞 馮克』。其著作英文版《神偷》亦榮登美國暢銷書排行榜第二名，銷售量超過百萬冊。譯者簡介　　唐薇：輔仁大學德國語文學碩士。專業口譯，流行時尚雜誌特約筆譯，同時也在高中教授德語。譯作有《野雞女孩II鬼島歷險記》、《野雞女孩III狐狸的警報》、《野雞女孩IV戀愛的滋味》、《魔幻騎士I拯救海狸堡》、《海步龍成的凱西》、《糞便戲劇》、《小熊維尼寶貝日記》、《小熊維尼小小朋友的首部書系列》等

作者簡介 　　柯奈莉亞 馮克(Cornelia Funke)：生於1958年，為德國知名的童書作家，因為能寫擅畫，而且畫風十分俏皮可愛，所以她每本著作的插圖及封面都是親手完成的。她在德國受歡迎的程度僅次於J.K.Roweling和R.L.Stine，是德國排行第三的暢銷作家。因著作曾獲得許多歐洲與德國的圖書獎項，德國報章便稱『英國有寫哈利波特的羅琳，而我們德國早有了柯奈莉亞 馮克』。其著作英文版《神偷》亦榮登美國暢銷書排行榜第二名，銷售量超過百萬冊。 譯者簡介 　　唐薇：輔仁大學德國語文學碩士。專業口譯，流行時尚雜誌特約筆譯，同時也在高中教授德語。譯作有《野雞女孩II鬼島歷險記》、《野雞女孩III狐狸的警報》、《野雞女孩IV戀愛的滋味》、《魔幻騎士I拯救海狸堡》、《海步龍成的凱西》、《糞便戲劇》、《小熊維尼寶貝日記》、《小熊維尼小小朋友的首部書系列》等