加來道雄（Michio Kaku） 日裔美籍科學家，哈佛大學畢業，加州大學柏克萊分校物理博士。紐約市立大學的理論物理學教授、暢銷書作者。也是國際公認的理論物理學權威，「超弦理論」的奠基者，主要研究弦理論、超對稱以及萬有理論。 他同時是Discovery頻道《科幻成真》的節目主持人，還主持了兩個科學廣播節目：《探索》和《奇幻科學》，在超過一百四十個廣播電台播出。也常在《夜線》、《60分鐘》、《早安美國》以及《賴利金現場》等全國性電視節目中亮相。數度出現在美國公共電視的紀錄片中，並且為BBC、TechTV、SciFi、Channel等頻道製作專題。 《華爾街日報》說他善長將最為玄妙難解的思想解釋得通俗易懂。他也很重視科學的推廣，幾部科普著作廣受讚譽，其中包括《NEXT 20 years and after》（Visions）、《超越愛因斯坦》和《穿梭超空間》，均被《紐約時報》和《華盛頓郵報》提名為當年的最佳科學讀物之一。其他著作有《量子場論》、《超弦與M理論入門》及《2100科技大未來》、《愛因斯坦的宇宙》、《電影中不可能的物理學》、《心智的未來》、《2050科幻大成真》等。 在《平行宇宙》一書中，他以引人入勝的方式，講述過去一個世紀、特別是過去十幾年間宇宙學的非凡進展，迫使全世界的科學家重新思考我們對宇宙起源及其最終命運的理解，他帶領讀者遍覽宇宙學和M理論，深刻理解其對宇宙命運的意義。 蟲洞、多維空間、星際旅行、多重宇宙、平行世界有無數的自己？ 不只是遐想，現實世界絲毫不亞於最離奇的科幻小說。 加來道雄，世界知名物理學家、暢銷書作者 帶領我們漫遊奇妙的宇宙，將無窮的想像力推向極致。 我們的宇宙正在死亡嗎？ 還可能有其他的宇宙嗎？ 其他的宇宙看起來會是什麼樣子？ 有可能找到通往另一個宇宙的通道嗎？ 當天文學家不辭辛勞地分析了從WMAP衛星得到像雪片一樣多的資料之後，一幅新的宇宙圖景顯現了。到目前為止，有關宇宙起源的最重要理論是「暴脹宇宙理論」，對大霹靂理論作了重大改進。在這個理論中，我們的宇宙只不過是眾多宇宙中的一個，像泡泡一樣漂浮在無邊無際的泡沫宇宙之海中，隨時都有新的宇宙在誕生。一個平行宇宙也許就懸浮在我們的頭頂上，相隔不過公釐之遙。 對於平行宇宙這一想法，以及對於解釋平行宇宙存在的弦理論，科學家一度以懷疑的眼光看待，認為它是神秘主義者、假充內行，以及行為怪誕的人所感興趣的領域。但是今天，已有壓倒多數的理論物理學家在支持弦理論和它的最新版本M理論。因為，如果這個理論被證明是正確的話，它將能夠以簡單優雅的方式把宇宙的四種力歸結在一起，同時能夠回答「在大霹靂之前發生了什麼？」這個問題。 加來道雄博士解釋說，世界上最重要的物理學家和天文學家正利用高度精密的波檢測器、重力透鏡、衛星和望遠鏡來尋找各種方法，以便對多宇宙理論做檢測驗證。M理論的前景非常誘人，其意義難以盡數。如果平行宇宙確實存在，加來道雄博士推測，一萬億年之後，當宇宙變冷變暗，進入科學家所描述的大凍結時，很可能高等文明能找到一種方法乘坐某種「星際救生飛船」逃離我們的宇宙。 探索黑洞、時間機器、另類宇宙、高維空間，這是一次令人難忘的旅程。《平行宇宙》一書講述的是一場席捲宇宙學領域的革命，不可不看。

伍義生 中國翻譯協會資深翻譯家，譯著眾多，其中不乏國外知名作者的作品。 包新周 中國海外工程總公司高級商務師，精通英語。翻譯出版了許多作品。