★★★外交官/德國議題評論者 蔡慶樺 推薦★★★

 

日本義大利外務省Premio Marco Polo獎賞得主

知名歐洲中世紀研究專家 

池上俊一

 

茂密的森林、縱痕交錯的河川、聳立在南方的阿爾卑斯山─若除去自然要素就無法談論德國千年的歷史。

作為音樂國度、環保先進國而聞名的德國，其獨特壯闊的自然景觀，竟與魔女狩獵和納粹迫害猶太有千絲萬縷的關係。

 

長期處於分裂狀態，直到柏林圍牆傾倒後才真正統一的德國，是如何在幾十年後成為工業經濟大國，成為歐盟的支柱，甚至被譽為「歐洲成長的引擎」。

 

不僅如此，席捲於德國各地的浪漫主義、有機哲學世界觀，帶動了對於「自然」的嚮往與崇拜。

看似矛盾的工業與環保，卻在德國達到完美的平衡！

 

以帝國為起點，走向共和國的漫長道路上，一草一木皆是促進德國往前的動力。

 

●從自然中追求身分認同的日耳曼民族

●宗教改革而朝向邦國分立的時代

●納粹致力於環境保護跟公共建設！？

●從山川河流孕育出的「德國製」

 

在歐洲大陸中，沒有明顯與自然關係如此深厚的國家，甚至可以說沒有這些森林與山川，就沒有現今的德國。

讓我們來透過自然，追溯不思議的德國。

池上俊一

 

1956年，出生於愛知縣，東京大學研究所綜合文化研究科教授。專攻西洋中世紀‧文藝復興歷史。

因父親（現代中國政治研究者）工作的關係，對幼年時代沉浸在中國裡的家庭的反作用而對歐洲使感興趣。研究法國與德國的中世紀文化史‧宗教史。旅途中造訪了義大利，深受其溫暖的人情與美味的料理所吸引，深陷入研究義大利中，執筆岩波青少年新書《吃出來的義大利史：推動義大利千年來歷史進展的義大利麵》《王室英國：國王、海盜與大不列顛的崛起》《熱血西班牙：伊斯蘭、猶太人和基督教的衝突與和解》《德國不思議：從森林、山川探索德意志的文化與哀愁》，成為以各國象徵物追溯歷史的人氣系列作。

其他主要著作有《羅曼藝術世界論》、《歐洲中世紀的宗教運動》、《公共善的彼方後期中世紀的西恩納社會》（以上三本皆為名古屋大学出版会出版），《身體的中世紀》（ちくま学芸文庫）等，著作繁多。

 

譯者簡介

林俞萱

 

曾任出版社編輯，現為自由譯者。譯有人文、生活實用等書籍，在生活與文字中載浮載沉。期望譯者與粉絲身分重疊之日到來。

信箱：sherryaoi@gmail.com