內容簡介 小時候在鄉下的時候，曾經特地跑到遠處的小山丘去看蒸汽火車經過。那有一種無法用言語表達的開心感受。跟火車的聲音一同奔跑的記憶，至今仍能鮮明的浮現在我的腦海。不要去想那些令人煩惱厭惡的事，只是單純的看著火車經過，真是一件愉快的事。---谷內鋼太夏天的早晨，白白亮亮。野草和小路，都還在賴床。但是小男孩已經奮力踩著腳踏車，快點！快點！能不能趕上呢？《夏天的早晨》是由日本著名插畫家谷內鋼太所創作的，內容描述一個喜愛火車的小男孩，每個早晨踩著腳踏車到山坡上去看火車的情景。谷內優美的圖畫，充分展現存在於每個人腦中的童年記憶的光輝與夢幻感，跟著小男孩一路奔跑上山丘，望著小男孩專注的背影，彷彿也被他單純的喜悅而感染。簡潔的文字，如：耳朵裡還有聲音、遠處的小鎮也變成火車等等，精準而充滿詩意的呈現了男孩心中的雀躍，讀完不禁也想跟著說：「明天我也要去看火車！」

作/繪者簡介 谷內鋼太1947 年生於東京，受到知名畫家叔父谷內六郎的鼓勵才開始從事繪本工作。曾以《夏天的早晨》獲得 1971 年義大利波隆那兒童書展插畫獎，也是日本第一個獲得此獎的創作者。更於1973年以《遇見》獲得東京藝術總監俱樂部ADC獎和BIB蘋果獎。代表作有《風的電車》、《和月亮一起玩》、《野狗》、《夏天的音樂》等書。譯者簡介 游珮芸畢業於台大外文系，日本國立御茶水女子大學人文科學博士。任教於台東大學兒童文學研究所，現任所長。致力於兒童文學、文化的研究與教學，並從事文學作品的翻譯與評論。於玉山社星月書房策劃主編Mini&Max系列60餘本書，另譯有逾百本童書。學術著作有《日治時期台灣的兒童文化》、《在動靜收放之間：宮崎駿動畫的「文法」》、《大家來談宮崎駿》等。採訪撰稿《曹俊彥的私房畫》，獲得2013年金鼎獎兒童青少年圖書獎。詩文攝影《我聽見日出的聲音》。與旅美畫家呂游銘合著《貓畫貓話套書》（步步出版）。