在過去，由於受到政治禁忌的影響，新馬克思主義的研究在我國受到極大的限制。隨著國內政治環境的改變，「新馬」的研究和出版呈現一片蓬勃朝氣。可惜的是，由於歐美研究「新馬」的著名學者甚多，各自的理論体系尤為龐雜，所以即使坊間出了不少這方面的書，一般讀者仍有難窺全貌之歎。

　再者，這許多「新馬」出版品中，文字艱澀者十居八九，一般人殊難理解。為此，本公司乃敦請精研政治學的譯者胡祖慶，節譯史克拉頓﹝Roger Scruton﹞的《新馬十大思想家評介》﹝Thinkers of the Nen Left﹞乙書，祈使對「新馬」有興趣的讀者，能從最少的文字中得到對「新馬」較為全面的基本認識。


　書中首先闡釋何謂新左派，接著逐一介紹十大「新馬」思想家：湯普生、德渥金、傅柯、葛蘭西、阿圖舍、瓦勒斯坦、哈柏瑪斯、盧卡奇、高伯瑞、沙特。特別要指出的是，本書作者是英國著名的保守派學者，原書對「新馬」的批判十分強烈，甚至直指為「新左派」，為使讀者得到較為平衡的認識，譯文將原作者許多觀點予以略去，並且儘量衡平地使用「新馬」和「新左」兩詞。


　「新馬」各家學者對馬克思主義都有或多或少的修正，其中有許多觀點值得我們加以深思。今天的台灣社會仍然需要較多的批判，才能防止它進一步的腐化，因此，讀者對批判理論不妨多多留心。