★美國圖書館協會傑出童書 ★美國兒童青少年圖書館協會選書 ★美國紐約市立圖書館「好書100」 ★美國《家庭》雜誌最佳童書 ★美國家長首選基金會童書推薦獎 ★美國亞馬遜網路書店年度好書 ★美國《書單》雜誌十大青少年科幻奇幻小說 美國紐伯瑞文學獎金獎得主蘿拉．愛米．舒麗茲精心編織了一個不同以往的精靈故事，豐富的想像力和超凡的活力，配上知名插畫家安琪拉．芭雷特精緻細膩的水彩畫，讓這個新型態的冒險故事更加有深度和廣度。 如果精靈失去翅膀，再也不能飛翔，會發生什麼事？擁有一對美麗翅膀的小小夜精靈芙蘿莉，即將去找出答案。 一天晚上，芙蘿莉意外的被蝙蝠咬掉了翅膀，不得不留在巨人的花園。她變得非常害怕蝙蝠，並且決定要變成「日精靈」。芙蘿莉必須在沒有任何指導與幫助的情況下，為自己創造全新的生活。為了求生，芙蘿莉和松鼠灰灰達成了協議，她必須幫灰灰找食物，灰灰則成為她的坐騎。芙蘿莉觀察巨人的花園，她發現了美麗的蜂鳥，一心想要蜂鳥當她的坐騎，但蜂鳥並不理會她。一天，有一隻蜂鳥被蜘蛛網纏住了，芙蘿莉急著想把蜂鳥救出來，但是又不能讓灰灰和其他動物發現蜂鳥，她該怎麼救出蜂鳥呢？在這過程中，芙蘿莉展現了她過人的勇氣與機智，並且學習到同理心與禮貌，最後也交到了真正的好朋友。 作者簡介 蘿拉．愛米．舒麗茲Laura Amy Schlitz 美國知名的兒童文學作家，著作廣受好評，曾以《好心的大爺！幫幫忙！》榮獲2008年的紐伯瑞文學獎金獎。除了這部獲得許多榮譽和讚賞的青少年小說之外，她的作品還曾獲首屆兒童與青少年部落格文學獎（Cybils Award，2006年成立，強調評選原則兼顧文學品質與讀者共鳴）、亞馬遜網路書店年度好書、美國兒童青少年圖書館協會選書、美國圖書館協會傑出童書、《書單》雜誌十大青少年科幻奇幻小說、《號角》雜誌推薦書單等獎項。 為了撰寫夜精靈芙蘿莉的故事，蘿拉進入了精靈的世界，這段旅程對她而言是自然所趨。她解釋：「我從小就很喜歡精靈和童話故事。」同時，她服務的圖書館裡經常有許多小女孩去尋找和精靈相關的書籍，她們也激勵了她的創作。「她們喜愛精靈小巧細緻的美感，」她說：「另一方面，她們也熱愛自然和探險。她們真的是很有意思的小女孩，也是未來崇尚自然的美國女性。我不禁想，應該有充滿生命力的故事提供這些喜歡精靈的小女孩閱讀。」 蘿拉在圖書館工作多年，也是職業的說故事人。她為兒童與青少年創作了許多舞台劇，在全美各地劇場演出。她住在美國馬里蘭州的巴爾的摩，現為帕克小學的圖書館館員。 繪者簡介 安琪拉．芭雷特Angela Barrett 英國最受讚揚的插畫家之一，1955年出生於艾色克斯。就讀英國皇家藝術學院時，曾受到插畫大師昆丁．布雷克的指導。作品曾獲英國聰明豆書獎和W.H.史密斯插畫獎的肯定，並多次入圍馬斯勒童書獎與格林威大獎。安琪拉至少為24本以上的童書畫過插圖，類型涵蓋古典童話、傳記、故事集和圖畫書。 「我年輕的時候，」她回憶說：「睡覺前最喜歡想像創造小小的迷你世界。假如芙蘿莉過的是比較安靜單調的生活，我會很享受為她畫一間充滿細節的房間。可是，她的需求很簡單，她給自己一張床、幾件衣服和在艱困的條件下儲存的東西，然後就到戶外去進行她的任務。她很勇敢，擅於思考解決問題，是完美的女英雄。」 安琪拉住在倫敦，全職從事插畫工作。 譯者簡介 柯倩華 輔仁大學哲學碩士，美國南依利諾大學哲學博士研究。喜歡收藏圖畫書和研究相關議題。曾在大學教授圖畫書相關課程，並參與各項兒童文學獎評審。目前主要從事翻譯、導讀、評論等文字工作，以及圖畫書賞析的教學。