．1984年 英國馬歇爾 / 愛彌兒獎

．985年 美國紐約時報最佳插畫童書獎



　　文字方面，以字體大小區分外公與孫女說的話。（祖孫各自言語，但是彼此所想、所說，卻又互應或不互應。）


　　圖繪方面，則以彩圖與線條圖區別當下與過去（或思考中的世界）。


　　故事涵義方面，透過隔代親子間的生活互動，引導孩子自然的接觸生命教育。


　　全書以祖孫二代日常生活中真實、溫馨的互動與對話，精彩呈現共同生活中彼此互相親近，卻又沒有什麼共同話題的狀況。


　　含蓄又才華洋溢。伯寧罕無懈可擊。


　　泰晤士報教育別冊



孩子可以學到什麼？




知識學習


　　●家族樹

　　●祖孫親情

　　●生命意義



能力培養


　　●溝通分享

　　●愛與關懷

　　●人際互動



圖繪欣賞


　　●彩圖與線條圖的搭配

　　●畫材混用的美感

　　●色彩情緒

約翰．伯寧罕　John Burningham



　　1936年出生於英格蘭Surrey，是公認「全球最著名且值得推崇的兒童插畫家之一」。


　　伯寧罕十二歲進入沙福克的「夏山學校」就讀。1952他進入倫敦中央藝術學院（London’s Central School of Art），三年之後以一本由手、腳印組合而成的畫冊為畢業作品，榮獲設計科的國家文憑。


　　1963年出版第一本童書《波卡：一隻無毛鵝的冒險》，隔年此書為他贏得英國童書插畫家的最高榮譽「格林納威大獎」。此後，伯寧罕每年都有童書作品問世。


　　1970年，伯寧罕突破以往的創作方式，混用各種畫材和技法出版《和甘伯伯去遊河》，並讓他再度榮獲「格林納威大獎」。


　　1984年的《外公》，延續《和甘伯伯去遊河》的圖繪風格，寫實的描繪出平常家人共同生活中，各說各的卻又互相互應的景象，很能觸動人心。