每一種建築樣式，都是一種對幸福的理解

除了幫我們遮風擋雨，

建築也邀請我們成為獨特的自己。

透過建築，我們看到理想的人生。


我們所欣賞的建築，用各種方式展現我們所重視的人生價值。


建築物以及我們在房屋內陳設的物品，對我們的影響其實超乎想像。

我們希望建築能平撫我們的心緒，或激發我們的活力；

發揮隔離的效果，或塑造和樂的氛圍。

我們也期待建築能保存歷史與記憶，甚至象徵未來。

對建築美感的需求，就是對美好人生的認知。


從生活中最細微的物事，到世界最偉大的建築，

狄波頓在這一場穿越建築哲學與心理學的迷人旅程中，

帶領我們探索建築與人之間密不可分的關係，

以及什麼樣的設計能讓我們獲得幸福的人生。

讀過本書，你將會以全新的眼光看待住家、街道，

以及你自己。

艾倫．狄波頓（Alain de Botton）



　　1969年生於瑞士蘇黎世，在瑞士和英國兩地受教育。會說法文、德文及英文。現居於倫敦。


　　狄波頓才氣橫溢，文章智趣兼備，使他不僅風靡英倫，外國出版社也爭相出版他的作品，目前已有二十多國語言的譯本。書評人康納立（Cressida Connolly）讚嘆狄波頓是「英國文壇的奇葩」；另一位書評人葛雷茲布魯克（Philip Glazebrook）認為：「這種奇才作家，恐怕連掃帚的傳記都寫得出來，而且這柄掃帚在他筆下絕對是活靈活現的。」


　　著有：《哲學的慰藉》（究竟出版）《我談的那場戀愛》《愛上浪漫》《吻了再說》《擁抱似水年華》《旅行的藝術》以及《我愛身分地位》（以上皆由先覺出版）。

　　個人網頁：www.alaindebotton.com




譯者簡介






陳信宏



　　台灣大學外國語文學系畢業。曾獲全國大專翻譯比賽文史組首獎、梁實秋文學獎及文建會文學翻譯獎等翻譯獎項，目前為專職譯者。譯有《微型殺手》《我愛身分地位》（先覺出版）、《品牌思考很簡單》《100個創造歷史的故事》《不可不知的100位思想家》《101個兩難的哲學問題》《西元3000年影響世界的100人》《非暴力抗爭》（究竟出版）等書。