這是本煉金的實驗。


煉金術是要煉鐵成鋼與點石成金，是物質性與價值的轉變，將不成材、不成形、無價值之物質經由轉換、鍛鍊出超越本體價值的術式。


本書將討論設計方法的煉金術。在這個設計方法的實驗室中有趣的部分被寫成煉丹的比喻。


煉金術第一個涉及的是物質問題。建築設計的想法、風格或立面表情，都要選擇材料來完成，而煉金術即試圖在材料的操作中從新的角度出發。


煉金術第二個涉及的問題則是關於設計以及設計操作。設計是傾向創造與直感，方法則是理性與預設立場的。對建築知識需求的擴大及其觀念定義的不斷修補，使得其中所運用的方法論，如同一個無法控制的實驗過程，亦無法對結果有完備掌握。而設計方法有趣之處即是在此種ill problem中進行某種論述方法論的挑戰與論辯……


這個時代常見的設計表現方式，有倒轉句、重複、變位、片語斷句、分離、自由組合、同音異義，或折毀常用的語言樣式、破壞傳統的示意用法。這些表達思考，展現設計中詩意的、嘲諷的、比喻的力量。二十世紀末解構主義更加鬆綁所有的遊戲規則，重構新意。欲打破陳腐常套，取材無限於眼前同類事物，忌明晰而傾朦朧。也因此設計方法中的創意思考、操作過程、轉換機制如同煉金般神秘，是暗箱操作的法術。


煉金爐的開啟是對基底的理性探求失去原動力，而所謂經典中心的原創性受到質疑。我們不得再往暗箱探索，去剝除表面外殼，企圖透明一些標準化的真理禁錮，重新滑移相關美學、智性、秩序、認知原則，及道德標準，不只是拼貼（符號元素）整合重覆成品，而且是剝皮 / 拼貼凌遲 / 整合覆現 / 重覆？「成品」一詞是屬於道德論說法，但是當我們從中心要游泳到邊緣時，我們是把邊緣當成基調。重新挑戰成熟、完整、封閉性結論的成品。因此最後是走向問號與開放性實驗。


全書篇幅將探討不同冶煉方式的煉金術，從熟悉物質、媒介物重新觀察，在程序性操作過程中獲得空間形式的可能性，並藉以探討設計語言的修辭學：


煉金術之一　　前言篇

煉金術之二　　好空氣可以吃嗎？──關於嗅覺

煉金術之三　　倒轉句、重複、變位、片語斷句、分離、自由組合、同音異義、或折毀

煉金術之四　　機率與偶發

煉金術之五　　實驗室與試驗場──自由-Bleu-Kieslowski

煉金術之六　　蘋果的後面有什麼東西？

煉金術之七　　寫本如此，那麼讀本……

煉金術之八　　分子運動與人類群集運動

煉金術之九　　神奇果汁

煉金術之十　　維葉萋萋　其鳴喈喈──概念的摹寫

現職：

48 Studio 設計工作室


學歷：

2000 英國倫敦 Architecture Associate 歷史與理論博士班

1989 東海大學建築研究所 建築碩士

1984 逢甲大學建築學系 建築學士


教學經歷：

2001-2002 朝陽大學都計及建築研究所 兼任助理教授

2001-2002 東海大學建築系 兼任助理教授

1997-2000 實踐大學室內空間設計學系 專任講師

1995-1998 東海大學建築系 兼任講師

1992-1997 逢甲大學建築系 專任講師

1989-1992 逢甲大學建築系 兼任講師


獲獎：

2000 Winner of The British Council Arts Scholarship

2000 Architectural Design英國教育部文化協會2000建築設計獎

2000 台灣文化獎（第八屆）之台灣建築獎（首屆建築獎）


展覽：

2002 台北市鳳甲美術館「煉金術」展覽


著作：

2002 《煉金術》（田園城市）

1997 《建築設計指導一》（與王錦堂合著）（東華書局）

1996 《飄浮》（田園城市）

1996 《透明性的形式思維》（田園城市）

1996 《圖與底圖》（田園城市）

1995 《純粹主義美學的現代性》（洪葉出版）

1995 《建築設計指導二》（與王錦堂合著）（東華書局）

1992 《現代建築事典》（與王錦堂合作編輯）（東華書局）