三權分立的創始人孟德斯鳩，他的法學作品，至今仍然深深影響諸多國家，這本是內容豐富、體系嚴密，是他畢生作品當中最重要、最有影響力的一部巨著。


　　《論法的精神》於1748年在日內瓦出版。這本書內容豐富、體系嚴密，是孟德斯鳩所有著作中最重要、最具影響力的一部。該書出版以後，立即轟動一時，大有洛陽紙貴之勢。還有數不少的外文譯本。在封建主階級佔統治地位的法國，在資產階級大革命爆發的前幾十年，孟德斯鳩的這部著作之所以一方面能風行於世，另一方面又招致統治階級的嫉恨、差一點被巴黎大學和主教會議列?禁書，完全是因它於彼時彼地提出了一系列的關於社會、理性、政治、法律、經濟等方面的卓越理論和見解。孟德斯鳩研究了世界古今各國的社會政治制度以及豐富的歷史事實，認為人類社會在不停地演進、無非是靜止不變的。

　　孟德斯鳩（Barowde Montesquieu）

。（1689—1755）出生在法國波爾多近郊的拉伯烈德莊園，其家族是一個貴族世家。他早年曾接受過古典教育，學習過法律獲得法學學士學位，隨即在議會中擔任律師職務。


　　孟德斯鳩年僅七歲時，母親便去世了；二十多歲時，父親也撒手人寰。1716年，任波爾多議會議長的伯父逝世，孟德斯鳩繼承了伯父的爵位和職務。在當時，這一世襲職位是可以買賣的。孟德斯鳩賣掉了這一職務，獲得數十萬鎊的巨額財?；再加上當初結婚時女方帶來的十萬鎊嫁妝，他的家庭經濟生活過得十分富庶。


　　孟德斯鳩潛心研究過法律歷史、哲學、自然科學等學問，做過律師，有豐富的政治經歷，再加上經濟寬裕，有足夠的金錢與時間周遊列國，吸取他人的知識與經驗，所以他的著作如《波斯人信札》、《羅馬盛衰原因論》、《論法的精神》等，均被從事?蒙運動的先進資產階級奉?思想上的指標。


譯者簡介



彭盛



　　畢業於四川大學法學院，獲法學碩士學位。喜歡寫作，多次在各級各類報刊雜誌中發作品百餘萬字，在法學方面有較深造詣，頗有心得。發表論文多篇，目前擔任國立四川師範大學法學講師，同時兼職作事務所的律師。