《地方作為田野⸺屏東民間知識圖像與在地敘說》主要以民間文學、地方音聲、民俗信仰和地方文創等四個主題內容觀察與重構屏東民間知識圖像，從尋找屏東符號與建立地方文化生活圈的合作機制，嘗試聯結學院教育與地方社區之雅俗角度進行交流合作與共生思考。本書以民間文學與在地文化的田野調查為主體，實踐走讀屏東，系聯民間圖像素材與建構在地敘說，無論是歌謠採集或傳承應用，杜君英、慈天宮信仰發展與社區再造及無形文化資產保存，或是屏東妖怪學建構及打造地方文創商品，都是啟動地方概念，肯定地方核心價值的多元實踐。過程中雖以在地化為主體考量，但也期待與世界對話，開啟在地全球化的視野。全書研究主軸展現在地思維、田野調查、教學應用與文化四化等四大面向，期以建構屏東民間知識圖像與在地敘說，落實文化在地化、文化世代化、文化生活化及文化社區化的地方幸福感。

黃文車　　為臺灣中正大學中國文學研究所中文博士，現任臺灣屏東大學中國語文學系副教授。曾擔任新加坡國立大學中文系訪問學者、馬來西亞拉曼大學中華研究院中文系訪問學者；曾獲屏東大學創意設計教學績優教師、教學績優教師、優良導師等；曾獲一○七年度科技部獎勵特殊優秀人才補助、一○九年度科技部大專校院研究獎勵。研究領域包括民間文學、民俗學、閩南文化、臺灣文學、東南亞華人、廈語電影等。代表專著有《日治時期臺灣閩南歌謠研究》、《行醫濟人命，念歌分人聽──林清月及其作品整理研究》、《閩南信仰與地方文化》、《易地並聲：新加坡閩南語歌謠與廈語影音的在地發展（1900-2015）》等書及學術論文數十篇，並編有《屏東縣閩南語民間文學集》四冊、《屏東文學青少年讀本》五冊、屏東文學研討會論文集（2011-2018）等。