人生沒有標準答案， 走到今天，你都學到了什麼？ 你是否曾以為，生命的進程， 會像自己的年歲數字所呈現的一般，推進。 17歲，啊，戀愛，就這麼奇妙的發生了； 34歲，有了孩子，終於必須成為大人； 48歲，歡聚，原來是件值得珍惜的事情。 看似再正常不過的期待，為什麼不這麼理所當然？ 人生走到今天，你學到了什麼？ 作者海可‧法樂（Heike Faller）曾任德國《時代週刊》編輯，看到可愛的姪女出生，而有了創作的念頭。他想送姪女一個禮物，讓她明白即將擁有怎樣的一生。 一歲，一年；一年，一幅畫。 一個人或許會在6歲就明白，人會死去；也或許會在22歲知道，往前的動力竟然是貧窮； 或是在49歲時發現，睡上一晚好覺是再幸福不過的事；也可能在74歲，才遇見適合相處餘生的伴侶。 法樂邀請獲獎無數的插畫家瓦勒里奧‧維達利（Valerio Vidali）共同創作，自己則近身採訪不同生命經歷、不同國籍的各色人物。受訪者中有小學生、前東德最高領導人、有六個孩子的敘利亞難民母親、來自奈及利亞一無所有的大學畢業生、還有到晚年才遇見人生伴侶的巴伐利亞老師等。 他問每個人同樣的問題：「你在人生中學到了什麼？」他發現雖然大家背景各異，但是許多人生階段的體悟卻有相同之處。維達利則以他類彩色蠟筆的手繪風，純稚的筆觸如同孩子的視角，透過百餘張繪圖帶領讀者，由一件件生活小事中體會人生的脈絡。不管你正處在哪個階段，書中都有與你此時此刻生命狀態共鳴的一句話。 人生中途，過去的必然會有苦痛與遺憾，但也有種種美好等待你去經歷。 重要的是學會換上新的眼光，如初生純粹，如長者豁達。 一生有很多種過法，等到有一天我們終於懂了，啊，原來這樣也可以是一輩子！是多麼難得可貴的體悟。 生命本沒有標準答案，原來人生的大事，都在生活小事裡， 當你能重新看見點點美好，就是給自己最好的禮物。

海可‧法樂（Heike Faller）正處於人生中段（應該吧）。現為德國《時代週刊》編輯。這本書要獻給她的姪女寶拉和洛妲，寫作構想在她們還是小寶寶的時候誕生，幾年後，她們也熱心協助完成了這本書。韓絜光　　臺大外文系畢業，專職人文科普字幕與書籍翻譯，喜歡人類學、足球和探險故事。譯作散見於Discovery探索頻道與TLC旅遊生活頻道，另譯有《捕捉靈光：國家地理攝影藝術經典》與《遇見我最愛的地方》等書。