讓人生及財富一併兼得的獲利法則 人人都能學會的永續商業經營 -----橫掃多項商業書籍大獎----- ★2018年非小說類獎金牌獎 ★2018年公理商業圖書獎銀牌獎 ★2018年美國企業大獎銅牌獎 ★2018年獨立媒體獎商業類選書 ★2018年洛杉磯書展商業類選書 ★2018年國際圖書獎商業類決賽入圍 從營收困難到獲利翻倍的精采故事── 阿傑為了實現創業夢想，離開穩定的工作，自己開店做生意，同時也培訓三鐵選手。不過當阿傑經營「凱登斯自行車店」兩年後，他發現自己跟多數創業者陷入一樣的窘境。 所幸他遇見了查理。查理是第一次報名鐵人賽的菜鳥選手，他聘請阿傑擔任教練。阿傑很快便察覺到查理來頭不小，是一名經驗豐富的成功企業家，因此很快地，他也成為了阿傑的經營教練。查理向阿傑分享自己的成功祕密，幫助阿傑翻轉了凱登斯的營運軌道和整體獲利。 行動未必能轉化為成功，但好的策略可以! 若想要靠時間或精力獲得成就，背後絕對少不了策略，否則再多的努力也是枉然。本書提出了「七大槓桿」的經營架構，以及一份行動計畫，只要小小地改善七個關鍵，便能以小搏得更大的獲利空間！

皮特‧威廉斯 Pete Williams 創業家、企業顧問和行銷人，財金雜誌《富比士》雜誌讚譽為：「值得全世界行銷人奉為楷模的當代企業家」，而《Inc.》雜誌則說他是「精明的行銷策略家」。曾入圍「安永年度企業家獎（Ernst Young Entrepreneur of the Year Program）」南區總決賽，也是小企業楷模（Small Business ICON）及卓越行銷獎（Marketing Excellence）的澳洲企業得主。從電信業到電子商務，涉足許多不同產業，先後創辦了多家公司。 二十一歲時，以低於五百美元的價格成功賣出墨爾本板球場，因而闖出名號，被媒體喻為「澳洲的理查．布蘭森（Richard Branson）」。對這個故事有興趣的讀者，可以看看他二○○七年出版的首本著作《點石成金：想像力創業術》（How to Turn Your Million-Dollar Idea Into a Reality）。 在他經營的多家公司中，Preneur Group顧問公司主要是輔導企業主利用七大槓桿來提高獲利、毛利率和其他關鍵指標，進而促使企業成長。威廉斯目前也任教於澳洲迪肯大學（Deakin University），結合親身的經歷來教授行銷及企管學。 曾婉琳 長榮大學翻譯研究所畢業，現為專職譯者，已出版譯作有《未來五年，決定你年薪千萬的創富能力》、《如何撰寫研究論文》。賜教信箱：lilluvcat@gmail.com