本書闡述了偉大的建築師勒‧柯比意的機械美學理論，以及有關工業、經濟、形式與功能的關係。柯比意從1920年起，在其主編的《新精神》雜誌上連續發表論文，提倡建築的革新，走向平民化、工業化、功能化的道路，提倡相應的新的建築美學。　　這本書出版之後，感生了對建築有興趣的人。普通人開始談論建築、喜歡談建築、希望有能力談論建築，這是一場深刻的社會運動的後果。這本書不企圖說服專業人員，而是說服大眾，要他們相信一個建築時代來臨了。建築成為時代的鏡子，現代建築所關心的住宅，是彷彿一位普通而平常的人在關心著一間普通而平常的住宅般，這是時代的一個標誌。為了普通人或是為了所有人來研究住宅，恢復人道的基礎；人的需要、功能的標準、情感的標準，這些才是重要的，這些才是一切。這個時代，一切都以人為本。

本書闡述了偉大的建築師勒‧柯比意的機械美學理論，以及有關工業、經濟、形式與功能的關係。柯比意從1920年起，在其主編的《新精神》雜誌上連續發表論文，提倡建築的革新，走向平民化、工業化、功能化的道路，提倡相應的新的建築美學。　　這本書出版之後，感生了對建築有興趣的人。普通人開始談論建築、喜歡談建築、希望有能力談論建築，這是一場深刻的社會運動的後果。這本書不企圖說服專業人員，而是說服大眾，要他們相信一個建築時代來臨了。建築成為時代的鏡子，現代建築所關心的住宅，是彷彿一位普通而平常的人在關心著一間普通而平常的住宅般，這是時代的一個標誌。為了普通人或是為了所有人來研究住宅，恢復人道的基礎；人的需要、功能的標準、情感的標準，這些才是重要的，這些才是一切。這個時代，一切都以人為本。 柯比意是法國建築師、城市規劃師、作家、畫家，是20世紀最重要的建築師之一，是現代建築運動的激進分子和主將，被稱為「現代建築」最主要的代表之一。他和格羅佩斯、密斯凡德羅並稱為現代建築派或國際形式建築派的主要代表。 (英)譯者序概述工程師的美學和建築學 致建築師們的三項備忘　體 　面　平面基準線視而不見的眼睛 　輪船　飛機 　汽車建築　羅馬城的教益　平面的幻覺 　純粹的精神創造 大量生產的住宅 不搞(新)建築就革命鳴謝勒‧柯比意年表