『等你長大有得你難過的。』


　 爸爸的這句話，像是揮之不去的咒語，緊緊的纏繞著我…


　二次世界大戰，在人們不經意的狀態下，緊鑼密鼓的席捲全球。一心想維持中立的比利時，最後還是受到納粹的欺壓。小國的悲哀，無形中蔓延全比利時人心中。


愛幻想的少年路意，懵懂的面對戰爭為其生活所帶來的變化：父親的通敵、自私、貪婪，母親的婚外情，親人鄰里為求自保不惜互相出賣等等，在在都挑戰路意對家庭、道德、甚至宗教的信念。


在這段戰爭的動盪歲月中，路意遇到了生命的常態與變態、宗教的救贖與迷思，以及死亡的詭譎氣氛。種種的迷惑與渴望，讓他試圖在家人、朋友和師長的關係中尋找出路。而在眾多交織的場景、人物、作者獨白中，讀者也一次次的與路意分享他的情感、他的哀傷－－而情愛、色慾、死亡等種種試鍊，終於讓路意在其中找到了救贖。


本書是比利時作家雨果˙克勞斯一部自傳性濃厚的小說，描寫主人翁路意˙席內在二次世界大戰時的一段成長歷程，被譽為二次大戰以來最重要的荷語小說，並已被譯為十多種語言，發行全球。