《老外愛台灣Taiwan from the Eyes of a Foreigner》Taiwan from the Eyes of a Foreigner 第一位當檳榔西施的龐克老外？！ 用心體驗台灣生活的Nick 是你我眼中的老外，也是一位龐克 帶著相機記錄他所愛的美麗台灣、文化和人群 與全世界分享他在台灣的所見所聞 Nick將帶你一窺你所不知道的台灣 作者Nick是加拿大人，我們想像中的老外，也是我們想像以外的龐克！ 書中您將看到Nick是那個迷路時會在街上用破中文向你問路的路人。在你上班時，那個教你的小孩英文到晚上9點的老師。我有個大鼻子、毛手臂、臉部表情誇張的Nick，我連坐在捷運裡都是滿身大汗。我是那個會拿著啤酒在街上走的人。同時，我也是那個可能會被你或你的朋友們要求擺姿勢照相的外國人。當計程車司機詢問我對台灣的看法時，我更是那個詞不達意的外國人。於是，Nick寫了這本書更完整地來回答這些問題。 另一方面，因為在Nick生長的西方國家，與台灣的文化大不相同。在書中您將看到他提出的觀點，也許，你並不同意Nick在書中提到的某些看法。但Nick盡量以客觀的角度來描繪他眼中所愛的台灣，並且真誠而幽默地表達他的想法，或許讀者還是會看到Nick詞不達意的外國人影子穿梭其中。 對於許多已在台灣常住或工作的外國人，您們大概能體會或認同Nick在書中所提到的許多內容，當然，也可能不認同某些部份。但對於任何一位非台灣人的外國人，且想要嘗試另一種生活方式的人來說，這本書提供了一扇窗，只要你推開它，它就是另一個有趣的世界。倘若你從未到過台灣或亞洲其它地區，那麼，我希望書中的文字與圖片能夠帶著你一起旅行，甚至觸動你開啟一趟親身體驗的台灣之旅。

作者介紹 Nick Kembel 出生於加拿大亞伯達省艾德蒙頓城市。在大學裡完成人類學與宗教學學位後，他揹起背包走遍40多個國家，足跡遍及中東、非洲、亞洲，以及中美洲等地方。目前，他居住在台灣台北。有關他的攝影與寫作可拜訪他的網站。www.nickkembel.com 繪者簡介 Leanne Kembel 是Nick最小的妹妹，她是職業畫家。讀者可以在書裡面看到許多她的插畫作品。更多作品可拜訪她的網站。www.leannekembel.com 譯者介紹 鄭佳佳 (Emily) 美國紐約福特漢姆大學完成TESOL英語教學碩士學位。目前在台灣台北任職教學與翻譯工作。