《最貧困女子：不敢開口求救的無緣地獄》 「去哪裡才能賣肝臟？」 日本政府拒絕面對的女性危機──最貧困女子！ 即使家境不差，但妳我都有可能在一瞬之間跌入地獄的深淵…… 我們很容易就能想像中國、美國、東南亞各國、第三世界國家的貧窮問題；可是你能想像日本竟然也是個貧窮大國嗎？ 到底有多窮？ ──單身女性中每三個人就有一個人，相當於在臺灣一個月只賺一萬！ 這真的是日本嗎？ 好幾個世紀以來，日本女人一出生就只有成為「家庭主婦」這條路可走，她們從來就不需要，也沒被教育要擁有專業能力。 隨著日本經濟衰退，愈來愈多日本女人單身，成為「失敗組」；即使有幸進入家庭，勉強擠進「勝利組」，但誰敢保證明天老公會不會過勞死、被裁員？會不會遭家暴？應該說，非常容易！ 日本女人一旦從「正常人」軌道中摔下來，就不會再被當「人」對待。 單身女性不用說，全日本每三個就有一個是網咖難民、街友。 那單親媽媽呢？就算領一份正常的薪水，也不見得養得起自己和孩子們。 ……那，沒專業能力的女人呢？她們唯一能苟活的路，就是「身為女人這件事」──但缺乏姿色，擠不進酒店小姐那種一夜幾百萬的性產業，只淪為網路賣春。她們不敢求救，因為擔心小孩會被搶走。 漸漸的，貧困已經襲擊到未成年少女。她們從家暴、被棄養的家庭逃出來，不得不去從事非法賣春。她們不敢求救，因為不想被送回破碎的原生家庭或收容單位。 「去哪裡才能賣肝臟？」 「我是不是一輩子都無法懷孕了？」 「如果不能賣春，我就會死……」 當她們發出生不如死的悲鳴時，日本人卻是這樣看待她們的── 「很多人窮也是可以過得很好，會落到這田地，是自己有問題吧？」 「做雞不是可以賺很多嗎？」 「身為女人真好，還可以去賣！」 「單親媽媽能申請的補助比其他低收入戶都要多，還在那邊叫屁！」 即使強盛如日本，社會防護網居然脆弱到這種地步；對女性的歧視有如看到垃圾、碎屑……簡直跟開發中國家沒兩樣！ 那麼臺灣呢？ 正如現在論誰都可能踩到貧困的地雷，而淪為下流老人、下流中年，什麼狀況都可能是自己明日的寫照！

作者介紹 鈴木大介（Daisuke Suzuki） 1973年生於千葉縣。報導文學作家。以「犯罪端的思考邏輯」「犯罪背景的貧窮」為題，持續採訪與探討黑社會與犯罪少年少女的生活環境。著作包括《無家可歸的少女》《從事援交應召的少女》《詐騙集團犯罪結社》（以上皆寶島社），以及《出沒於交友網站的單親媽媽》（朝日新聞出版）、《無家可歸的少年》（太田出版）等等。目前擔任在漫畫週刊《早安》（講談社）連載的漫畫作品＜gangoose＞（改編自《無家可歸的少年》）的故事共同創作。 譯者介紹 陳令嫻 輔仁大學日文系學士，東京學藝大學國文系碩士。喜歡閱讀、旅行與陶瓷器，希望有一天能搭時光穿越機回到古代用宋代青瓷喝杯茶。譯有《面對父母老去的勇氣》《幻想偵探社》《平松洋子的廚房道具》等等。 聯絡方式：reikan0412@hotmail.com