《東西這樣做！大拉頁+書中書》HOW THINGS ARE MADE 每一站都精彩，原來東西這樣來！ 6張大拉頁+30本書中小書 捷克、斯洛伐克、法國、義大利同步製作發行 生活物品在和我們相遇前，是什麼樣子呢？遊樂園般的導覽大圖，帶著你參觀一間又一間神奇工廠，看它們如何將各種原料變成麵包、湯匙、T恤、椅子、書、玻璃杯，這些我們每天都會接觸到的東西。 只要從大拉頁上的任何一本書中書開始，就能跟著書中熱情的工作人員，盡情探索物品的生產過程，每一本小書都是一段奇妙的製造之旅，每一站都不能錯過喔！ 生活中吃的、坐的、用的、穿的……這些東西是怎麼做成的？ 戴好安全帽，穿上工作服，超過三十站工廠、工作坊和商店，等你來參觀！ 本書分為麵包、湯匙、T恤、椅子、書和玻璃杯六大主題。 每個主題的介紹頁先帶你了解物品的背景與文化知識， 往上拉開，每一頁就會變成一張大型遊樂園導覽圖。 遊園圖中的每一站都是一本小書， 有的告訴你原料變身的經過，有的帶你一探工廠的製造過程。 沿著圖中的路線前進，你會發現每一站之間的順序關連。 你可以搭貨車司機的便車前往下一站， 也可以跳著看，並觀察路旁各種小動物和人們正在做什麼有趣的事。 每個東西的誕生，都需要各種材料經過長長的旅程，才能到最後的製造中心集合。 有些東西甚至在設計的時候就要仔細討論，即使形狀簡單，製作仍是大學問！ 那麼現在── 要先去森林找原料，還是先找木工師傅學技術？ 要先去地底礦場冒險，還是先看看大型機器怎麼運作？ 從哪裡開始，由你來決定！

作者介紹 奧德李奇‧魯奇卡 魯齊卡是捷克兒童文學作家。早先他曾擔任教師並鑽研教學方法，後來他轉換職場，到一家大型出版公司擔任主編。幾年之後，魯齊卡決定成立自己的出版社。如今他的出版社在捷克占有重要地位，他的兒童文學作品也翻譯成許多國家的語言出版。 繪者簡介 亞歷山卓‧哈米羅瓦 哈米羅瓦出生於捷克的克羅梅日什市，從布拉格電影電視表演藝術學院取得動畫製作碩士學位。她在學時曾到愛沙尼亞藝術學院的動畫系交換實習，也曾協助執行捷克特熱國際動畫藝術節。哈米羅瓦創作的幾支動畫短片曾獲得國際影展的肯定，其中，2010年的作品「游泳池」（Swimming pool）與2013年的畢業作「神話人物的現代生活」（Mythopolis）最受好評。目前哈米羅瓦是動畫導演、插畫家，也是自由藝術工作者。 譯者介紹 劉清彥 從小喜歡自己動手做東西，做木工、燒菜、烤點心、織毛線……統統難不倒他，喜歡經歷原料變為成品的過程，覺得非常奇妙。 現在除了寫書譯書，也在電視上教小朋友做點心和為他們說故事，希望帶小朋友體驗自己動手做和閱讀的樂趣。 翻譯了三百多本童書，也創作四十餘本，得過豐子愷兒童圖畫書獎和兩座金鐘獎。