《懶洋洋的噴火龍 (中英雙語)》 《柳林中的風聲》葛拉罕另一傑作 ×《小熊維尼》謝培德雋永插圖 ◆ 百年經典兒童文學中文版首度問世 × 中英對照 ◆ 國際兒童文學權威評論家 /《凱迪克：永不停筆的插畫家》作者雷納．馬可斯重量級專文導讀 ◆ 亞馬遜網路書店讀者最愛★★★★★推荐 童話史上最有親和力的噴火龍！ 男孩認識了一隻噴火龍──龍的身體有四匹馬加起來那麼大，全身覆蓋著閃亮亮的藍色鱗片，還有尖尖的爪子和又長又粗的帶刺尾巴…… 這隻噴火龍和童話故事裡的龍很不一樣──他愛窩在洞裡寫十四行詩；懶洋洋的趴在洞口草地上晒太陽，為男孩講迷人的故事；還把下巴托在爪子上，永遠都忙著思考…… 龍一點都不喜歡打打殺殺，疏於練習，也忘了怎麼噴火…… 村民卻找來了屠龍戰士！小男孩該如何說服人相信── 他的朋友是一隻善良的噴火龍呢？

作者介紹 葛拉罕 (Kenneth Grahame, 1859-1932) 出生於愛丁堡，為律師之子。母親在他四歲時過世，從小在泰晤士河小鎮的祖母家長大。葛拉罕在銀行任職，在工作餘暇寫作；代表作品《柳林中的風聲》(1908)聞名於世，是兒童文學經典傑作。 《懶洋洋的噴火龍》原收錄於葛拉罕書寫童年的散文集《夢幻時光》(1898)，一九三八年首度在美國發行單行本（搭配本書收錄的謝培德插畫），長銷不墜，曾改編為迪士尼動畫 (1941)。 繪者簡介 謝培德 (Ernest H. Shepard, 1879-1976) 知名英國漫畫家及插畫家，代表作品包括《柳林中的風聲》、《懶洋洋的噴火龍》、《祕密花園》、《安徒生童話》等兒童文學經典作品；為《小熊維尼》所繪製的插畫更是舉世聞名。 譯者介紹 黃筱茵 師大英研所博士班肄業，已翻譯逾一百本童書和其他書籍，持續為報章撰寫書評。從童書裡學會真心和勇氣，更結交了數不清的好朋友。