曾經我以為，幸福唾手可得，直到現實化為煉獄，

才知道人生，不容易想要重來就能重來……





近年聲勢凌駕村上春樹與吉本芭娜娜，

2009年直木獎最熱門人選──白石一文

繼《一瞬之光》、《我心中尚未崩壞的部分》，再次對生命發出最深沉的質問。





這是一段在晦暗長路中尋找一線稀微亮光的旅程；

這是一則在記憶長河中淘選熠熠生輝片段的故事；

這是一首即使困頓顛仆，依然抱持希望的生命之歌。




我是那麼努力往上攀爬,，卻依然跌向深谷，

我不禁思考，至今為止的人生到底算什麼？

我究竟哪裡做錯了，才會落到這個地步？

我回顧著來時路，一邊賣力地往前走。



　　因罹患憂鬱症而辭去工作的青野精一郎，在離婚後孑然一身回到故鄉博多，唯一的依靠是青梅竹馬的好友，在九年前因肺癌復發回鄉的津田敦。


　　除了憂鬱症揮之不去的陰影、沒有經濟來源的恐慌，青野還得面對兒子高昂的學費與好友棘手的外遇問題……


　　這些辛苦大半輩子的男人各自懷抱著肉體的、精神的，以及經濟上的恐懼與不安。而生活有時就是這麼悲哀，這般無奈，他們必須順應上天、死心認命？還是有可能在形同斷垣殘壁的人生困局中重來？


　　白石一文 陪我們行經一條離苦得樂的幽微小徑。

白石一文（Shiraishi  Kazuhumi）



　　一九五八年生於日本福岡縣。早稻田大學政治經濟學系畢業，曾任職於文藝春秋出版社，目前專心從事創作。二○○○年處女作《一瞬之光》甫一問世即備受好評。之後亦不斷挑戰不同主題的創作，引起讀者極大的迴響。他同時也是近年來直木賞呼聲很高的作家。


　　除了《一瞬之光》另著有《不自由的心》、《我心中尚未崩壞的部分》、《愛有多少》、《心中鑲著龍》，二○○九年最新長篇為《永遠在身邊》等書。



譯者簡介




王蘊潔



　　在日本留學期間，曾經寄宿在日本家庭，對深奧的日本文化產生了很大的興趣，現為專職翻譯。喜歡閱讀，藉由閱讀日文著作，了解另一種文化。期許自己忠實扮演好文字媒介的角色，讓更多讀者貼近了解原味的日本。


　　部落格．綿羊的譯心譯意：blog.pixnet.net/translation