?江國香織成名作，與村上春樹《挪威的森林》齊名

?榮獲紫式部文學獎?讀者票選最棒的愛情小說

?江國香織最具代表性、最廣被討論的作品


像水一樣的小說，感覺荒謬的愛戀關係，卻蘊含了真正的愛、包容與體諒。

因為當你真正愛一個人時，你會捨不得對方受到任何一點委屈。


　　笑子回頭說「你回來啦」時的笑容，我打從心底喜歡。笑子絕不會滿臉歡喜地衝出來接我。先是一臉好像做夢都沒想到我會回來的驚愕表情，然後再慢慢漾起微笑。彷彿在說，啊，我想起來了。這讓我感到非常輕鬆而安心。──睦月


　　我非常喜歡睦月，所以才會跟他結婚，可是我不相信愛情這種東西，會讓人二十四小時都想跟對方黏在一起。然而話雖如此，我也不想把這個跟睦月說，一旦說出口的瞬間，我會憂鬱到想哭。我究竟是怎麼了？──笑子


　　愛情是什麼？幸福又是什麼？


　　笑子與睦月，在一般人的眼中是一對普通的夫妻。但其實笑子的精神很不穩定，也有酒癮；睦月還有一位同性的情人……各自懷抱著「傷」的兩人，互相關心、尊重、安慰彼此，一起對抗外界的壓力與危險。


　　所以，愛是「明天、後天，還有未來的日子，我們都會這樣活下去。」


　　純度100％的愛情小說，喜歡江國香織的你絕對不能錯過！



【關於紫式部文學獎】



　　由京都府宇治市於一九九一年創設，每年評選一次，以女性作家的文學作品為評選對象。選出許多傑出的作品，如：江國香織《那年，我們愛得閃閃發亮》、吉本芭娜娜《甘露》、川上弘美《神樣》、俵萬智《熱愛源氏物語》等大師級的作品，是日本女性作家的重要獎項之一。

江國香織



　　一九六四年生於東京，出身文學世家，畢業於目白短期大學國語國文科，以輕盈卻直逼人心的愛情故事見長。



得獎紀錄：


．曾以「草之丞的故事」獲每日新聞社小小童話大賞（收錄於《與幸福的約定》）

．《芳香日日》則獲得第七屆坪田讓治文學賞與第三十八屆產經兒童出版

．《那年，我們愛得閃閃發亮》獲得第二屆紫式部獎

．《我的小鳥》獲第二十一屆路傍之石文學賞

．《游泳既不安全也不適切》獲得第十五屆山本周五郎賞

．《準備好大哭一場》獲得第一百三十屆直木賞



暢銷作品：



《去愛吧！間宮兄弟》《甜蜜小謊言》《寂寞東京鐵塔》《準備好大哭一場》《冷靜與熱情之間》《游泳既不安全也不適切》《與幸福的約定》《芳香日日》《神之船》《我的小鳥》及多種英語繪本譯作。




譯者簡介






陳系美



　　文化大學中文系文藝創作組畢業，日本國立筑波大學地域研究所碩士。曾任空大日文講師、華視特約譯播，現為專職日文譯者。譯有《準備好大哭一場》《寂寞東京鐵塔》《游泳既不安全也不適切》《藍或另一種藍》《樹上的草魚》《甜蜜小謊言》《去愛吧！間宮兄弟》等書；日劇「跟我說愛我」「金八老師」「白色之戀」，卡通「相聚一刻」「小紅豆」「哆啦Ａ夢」「鹹蛋超人」「灌籃高手」「神劍闖江湖」等。