當代觀鳥大師希伯利結合頂尖鳥類繪圖與專業科學研究讓讀者也能「身而為鳥」，體驗種種超乎人類想像的演化適應及生存能力 鳥，在我們日常生活中隨處可見。憑著偶而的驚鴻一瞥，我們就覺得大概知道鳥是怎樣的生物。但是鳥兒看似理所當然的飛翔、覓食和築巢等行為，甚至獨樹一幟的白色排泄物，其實都涉及精密的生理構造或多方權衡的能力！ 開始撰寫這本鳥類行為學專書後，即使觀鳥生涯長達五十年，已被譽為鳥界巨擘的作者大衛．希伯利，仍然驚嘆：「原來鳥的生活如此奇妙！」 全書收錄84幅實物尺寸的鳥類繪圖，從水鳥、猛禽到雀鳥，個別鳥種的曼妙姿態躍然紙上。精采、知識量濃密的文字，搭配連續動作分解以及構造解剖等細部繪圖，讓讀者交互參照，一探鳥類日常作息背後隱藏的生物知識： 鳥唱個不停，都不用像人類那樣換氣？原來不論吸氣或吐氣，鳥都能同時發出兩種聲音，大嗚唱家當之無愧。這是怎樣的呼吸系統？站在樹枝上睡覺的鳥，為何不會掉下來？其實不是爪子抓得緊，而是高超的平衡能力！鳥蛋的形狀如此多變，原來和母鳥怎麼飛有關！這其中的關聯是什麼？黑色的鳥在烈日下活動，體溫不會過熱嗎？其實熱的是羽毛，身體反而涼爽！ 鳥兒究竟過著怎樣的生活？身而為鳥，是什麼感覺？這種力求突破旁觀視角，從鳥兒的需求出發去認識鳥類生活的渴望，促使希伯利再度完成一本轟動北美鳥界的著作。 不論你是初入門者，或像作者有數十年賞鳥經驗，只要抱著好奇的心盯著鳥兒，總能得到無限驚奇。 本書帶你深入了解驚奇背後，鳥類引人入勝的生理構造及演化適應，突破肉眼觀察局限的圖解，由內部解剖到外觀，讓這生命的奇蹟躍然紙上。

大衛．希伯利David Allen Sibley「世上有四千七百萬賞鳥人，但大衛．希伯利只有一個。」──奧杜邦學會北美賞鳥界巨擘，自言「我不記得我的人生中有對鳥不感興趣的時刻」。父親是耶魯大學鳥類學家，從小耳濡目染對鳥類的喜愛以及好奇。童年時期畫下第一隻鳥後，便從未停止觀察、紀錄和繪製形形色色的鳥類。康乃爾大學念了不到一年就「自己畢業」，開著破舊老車在北美大地上「逐鳥而居」。沒油了，就去短期打工，天黑了，就停在露營地，睡車上。歷經近十二年餐風露宿的生活，逐漸以細緻的鳥類繪圖和縝密的生態觀察書寫打響名號。2000年出版了賞鳥圖鑑The Sibley Guide to Birds，內容囊括北美可見的八百餘種鳥類，是史上銷售速度最快的賞鳥書籍，不僅躍居《紐約時報》暢銷榜，也是備受賞鳥、愛鳥人推崇的當代經典工具書，為這類自然指南創立了全新標準。人稱發現陌生的鳥時，就該「Check your Sibley」。2002年獲得美國賞鳥協會頒發Roger Tory Peterson終生成就獎，其後陸續出版北美各地區的鳥類圖鑑，至今仍創作不歇。譯者簡介吳建龍鳥書譯人、特約鳥導及鳥類生態調查員。現任台灣猛禽研究會理事、中華民國野鳥學會鳥類名錄委員會委員。譯有《羽的奇蹟》（第八屆吳大猷科學普及著作獎翻譯類佳作）、《雞冠天下》（2020年OPENBOOK好書獎）、《羽毛賊》（2021年OPENBOOK好書獎）、A Field Guide to the Birds of Taiwan。譯文賜教、合作邀約：avocetwu@gmail.com。