「毛姆是對我影響最大的現代作家。」──喬治‧歐威爾
　　「他小說中的情節令人清醒、驚異，對時機的把握完美無缺。」──雷蒙‧錢德勒
　　「生活才是正事，走入這個世界，才能獲取寶貴的經驗，寫出有價值的內容。」──毛姆
 
　　毛姆以《月亮與六便士》、《人性的枷鎖》、《剃刀邊緣》等著作而聞名，作品中飽含獨特的構思以及對人性的深刻洞察。雖然他自稱為「最優秀的二流作家」，文風率直而不華麗，然而其作品不斷受到當代的名作家所推崇，村上春樹的《第一人稱單數》即是向毛姆的同名作品致敬。
 
　　身為當代最富有的英國作家之一，毛姆一再強調，有深度的文學作品與商業價值並不矛盾。而觀眾與讀者是一部戲劇或文學作品不可或缺的要素。除此之外，他還提出了三大寫作原則：清晰、簡潔與悅耳，以寫出有生命、有活力而踏實的作品。
 
　　透過這本書，毛姆講述自己一生的創作心法與藝術觀點。例如：
 
　　「勤奮閱讀，記下打動你的措辭，羅列不尋常或漂亮的字眼，以備將來之用。」
　　「挑選現實生活中的人，按照他們性格所揭示的樣貌，把他們放置在或悲劇或喜劇的情境當中。」
　　「對一般人來說，幻想是用來逃避現實，對作家來說，則是用來理解現實。」
　　「不要想寫出完美的作品。摒棄掉浮華的詞藻，盡量用直白、不矯飾的方式寫作。」
　　「作家就像演員一樣，可以創造不同的角色、展現各種情感。」
　　「讀者是作家的面試官，也是他想愚弄的對象。」
　　「寫小說跟創作戲劇一樣，要全力引導觀眾的興趣，讓他們關心主角的遭遇。」
　　「觀眾的感情、想法、笑聲，都是作品的一部分。」
　　「戲劇與小說都是訴諸於感情，如果能同時讓評論家和雜貨店的店員看得忘我，就是一部偉大的作品。」
 
　　除了寫作與閱讀之外，毛姆也在書中談到他的人生哲學，以及為何會踏上職業作家之路。他強調，創作是一項技藝，就像做手工藝跟修車一樣；因此，寫作不是為了裝優雅、比別人高尚，而是在於訓練自己的觀察力與創造力。他希望，讀者能從自己的生活中找到靈感與深刻的體悟，進而用筆去創造自己獨特的人生歷程。
 
經典推薦
 
　　馮品佳∕陽明交通大學外國語言學系 終身講座教授
　　鄧鴻樹∕臺東大學英美語文學系 副教授
　　劉開鈴∕實踐大學高雄校區應用英語學系 退休教授

威廉．薩默塞特．毛姆（William Somerset Maugham，1874-1965）
 
　　英國小說家、劇作家，被譽為「故事聖手」。生於巴黎，性格孤僻、敏感。十八歲在倫敦學醫，後棄醫從文。二十三歲時發表部小說《蘭貝斯的麗莎》，從此走上文學創作的道路。四十二歲出版《人性的枷鎖》，四十六歲時出版《月亮與六便士》，享譽全球。
 
　　毛姆人生經歷奇特，做過助產士、間諜、演員以及救護車司機，也因此成為一位優雅、老到、冷漠的人性觀察者，每一個人都能在他的故事中看到自己。毛姆的作品屢次被改編成電影，獲得文學及商業上的成就。九十一歲時，逝於法國。
 
譯者簡介
 
孫戈
 
　　大學主修華語文教學，畢業後投身出版多年，爬梳文字。現在外商謀生活。與書為伴，與狗為伴。