職場生活讓我爆發憂鬱症，

兩度自殺、恐懼社交，

我的人生一度停滯。

 

然而，我不想荒廢人生，

要找出生存之道，

我明白，還是非得工作不可！

 

★日本「STORYS.JP」人生投稿網站裡，感動了320萬人的真實經歷！

 

◆ 帶著憂鬱症，逃離職場

我，一個大學剛畢業、健全的社會新鮮人， 

必須有穩定的工作、正常的人際關係、充實的生活、有規劃的夢想和人生目標， 

但我什麼都沒有，我越努力追求，反而越看清自己的凡庸與無力。

因為無法忍受一般人的工作方式，我得了憂鬱症，還企圖自殺兩次。

 

◆ 體悟到不切實際的「夢想」只是「幻想」，大受打擊

我重新拾回一度被放棄的夢想， 可是實際踏上旅程後，

才發現這個夢想根本不符合我的個性，我的才華也不足以維生。

但不去試著實踐看看，我也不會明白：

最浪費時間的莫過於，追逐著不切實際的幻想，還自以為是理想人生。

 

◆ 強迫自己「重回職場」，建立自信心、找到人生方向

為了找回工作感，我去觀光勝地打工，

與一群人擠在狹小的住宿空間、忙碌的工作戰場、純粹的肉體勞動，

讓我每天都筋疲力盡，忙得連憂鬱的時間都沒有。

 

為了養活自己，我把自己關進龍蛇雜處的貧民區，

投入了所有時間、精力跟一切去工作，卻連一餐的餐費也賺不到。 

軟弱、無力、自卑、後悔的情緒爆發出來，

生存的衝動卻在此時熱烈燃起，將冰冷的憂鬱燃燒殆盡。 

──「我好想活下去！」

就在那一刻，我總算真正克服了憂鬱症。

 

◆ 再怎麼弱小的人，也有自由選擇工作的權利

現在我靠著一台筆電，足跡遍及全世界，

我終於實現不受拘束的工作和生活方式。

 

也許你跟我一樣有著憂鬱症，

也許你跟我一樣很難適應體制內的工作，

也許你跟我一樣身無一技之長，

我承認自己的弱小，摸索不用故作堅強也能活下去的方法，

希望我的故事，也能帶給你追尋自由人生的勇氣。

 

◆  曾被困住的人，才能看到的景色

✧專注在一些微不足道的小事上，會讓我相信活著是有意義的。

✧像這種只要工作、單純明快的生活，遠比過去找不到方向，放棄人生躺在床上眺望天花板當廢人的生活要好得多了。

✧人生是屬於自己的，我們手上一直都有辭職不幹的選項。

✧在那樣的困境中，你努力掙扎求生，放棄了多餘的欲望和半吊子的夢想。當那些雜質被過濾掉後，還剩下什麼是你依舊無法放棄的？

✧我有了獨自謀生的能力，不依賴任何人，也不必受人指使。同樣是孤獨，這種孤獨跟我過去一病不起、被社會遺棄的孤獨截然不同。

阪口裕樹

 

1987年生於橫濱，千葉縣長大，立教大學社會學部畢業。不隸屬任何公司，憑自己的本事環遊世界，邊旅行邊在旅途中賺取生活費，並將這種生活方式稱為「自立旅行者」（Power Traveler）。

 

2012年開始從事網路行銷、聯盟行銷、個人媒體推廣架構等，只靠一台電腦就賺到穩定的收入之餘，還能自由前往海內外旅行。曾周遊東南亞和歐洲，與妻子達成環遊世界的壯舉後，目前定居大阪，2017年女兒出生以來，每年兩次全家長途旅行，同時致力於推廣「自立旅行者」的生活方式，期許能帶給更多人自由。

 

譯者簡介

 

葉廷昭

 

文藻外語學院畢業，現為專職譯者。若對翻譯有任何疑義，歡迎來信指教：kukuku949@gmail.com