歷史，留下的絕大多數是男人的名字、男人的故事對於女人，歷史並不誠實，也不公正。在正史消失三千多年的女法老、墓碑上毫無文字的女皇帝……原來，有一番作為的女人，可不能像童話中那麼乖順甜美。哥倫比亞大學新聞系畢業，歷任波士頓先鋒報、基督科學箴言報、CNN的琳達‧麥克羅比，根據考古文獻、交叉比對正史與民間傳說，還原了那些改變世界歷史、翻轉人類命運，但歷史課本沒提過、甚至醜化的許多女戰士、女皇與公主：◎展開血腥復仇的憤怒寡婦，竟然是教會推崇的虔誠聖徒為了替丈夫復仇，基輔的奧麗嘉曾多次展開軍事報復，如果她未曾受洗，全世界的宗教勢力版圖就得重劃。時至今日，俄羅斯和烏克蘭依然視這位血腥聖徒為東正教會的老祖宗。◎歷史說她是蛇蠍心腸的「蕩婦」，武則天其實是中興明君一代女皇武則天，她讓一度分崩的唐朝再次凝聚，弭平北方邊界突厥人的侵擾，擴大科舉制度，杜絕用人唯親的惡習。如此成就輝煌的女人死後，只得到一塊無字碑，代表無一句好話可說。　◎麻雀變王妃，風采迷倒英國國王與希特勒被希特勒暱稱為「親愛王妃」的史蒂芬妮．馮．荷亨洛赫，是替納粹服務的間諜，不斷在英國貴族甚至國王身旁，散播同情納粹的種子，如果不是她成功操縱英國輿論，讓英國首相張伯倫避免與德國正面衝突，二次大戰很可能提前結束。◎國王想離婚，才有英國國教會與維多利亞女王如果不是安‧博林魅力過人，英王亨利八世也不會與教宗決裂，另創英國國教會，甚至影響了王位繼承順序，也才有了英國史上在位最久的維多利亞女王，她的愛情裡蘊含改變英國歷史的力量。　◎主宰社交圈的奢靡王妃，有情有義全力相挺拿破崙？法國大革命後，改變法國命運的不只是拿破崙，還有拿破崙的妹妹。義大利王妃寶琳．波拿巴原本奢華無度，立志主宰社交圈，卻願意為了幫助兄長，變賣珠寶、地產，始終不離不棄，也讓拿破崙得以東山再起。◎周圍的男人都搶著說這公主瘋了，但她卻是統一西班牙的推手　政治上的算計，使得丈夫、父親、兒子，生命中最重要的男人，都維持說「她」　　瘋了的謊言，但如果沒有這位「瘋女王」胡安娜一世，西班牙不會統一，現今　伊比利亞半島上，也不會只有西班牙與葡萄牙這兩個國家。◎動畫電影裡的幸福結局，卻是假扮公主一輩子的真實故事1997年福斯動畫發行的《真假公主──安娜塔西亞》，描述的正是波蘭籍女工芙蘭契斯卡，假扮安娜塔西亞公主一輩子的真實故事。真假公主之間，誰是真身誰又是替身？歷史終究會留下證據。還有更多改寫歷史命運的女人：不當王妃出海去的北歐海盜公主、從史書上被徹底抹滅的埃及女法老、引誘蠻族入侵羅馬的叛國公主、支持共產黨的俄國公主、騙局被揭穿居然還受歡迎的假公主、最受民眾愛戴但未曾加冕的英國悲哀王后、瘋狂節食健身的紙片人皇后……超過50個真實故事訴說著那些曾經改變人類命運，但歷史課本不提的女人。妳希望自己是好公主、還是壞公主？你呢？喜歡好公主、還是壞公主？

作者：琳達‧麥克羅比（Linda Rodriguez McRobbie）
哥倫比亞大學新聞系畢，曾為《波士頓先鋒報》、《基督科學箴言報》、《CNN Money》、《美國新聞與世界報導》、《Mental Floss》撰稿，喜愛探究各種與歷史有關的主題，從衛生紙到通靈板，在她筆下都能成為引人入勝的文章。本書是她從波士頓遷居倫敦，成為自由撰稿人後出版的第一部作品，將不同時期、國籍的公主與王妃，那些改變人類歷史但課本沒提的女人，寫成一個個精采故事。現與丈夫、兒子與一隻貓居於倫敦。譯者：李宛蓉
主修新聞與傳播，曾任職雜誌採訪編輯及報社編譯。現專事譯作。譯作有：《誰說偉大的事都被有錢人做完了！》、《破案高手教你推理心理學》（大是文化出版）、《我的探險生涯》等書。