在拯救全人類之前，牛頓與富蘭克林必須先攜手毀滅世界……





　　研究鍊金術與魔法的牛頓，受天使守護、長生不老的法王路易十四，對魔法滿懷憧憬的少年富蘭克林，他們自以為帶來光榮的奇蹟──卻揭開了無盡黑暗的簾幕……


　　熱中於研究鍊金術的艾薩克．牛頓，在實驗意外裡發現以太的真正本質，甚至引來了神祕的「天使」。以太自此成為世界之中重要的動力與能源，國家之間能以此即時通訊、以此製造高性能的槍砲。多種研究被英軍運用在對抗法國的戰爭之中而節節獲勝。


法王路易十四在幼時即遇見「天使」，並在其守護下得以長生不死。他決定利用曾是牛頓學生、卻背叛英國的杜利葉製造神祕的超級武器──讓法國贏得勝仗、擊敗全歐洲的「牛頓加農砲」，自認可藉此為法國以及自己的臣民帶來無比的榮耀。


科學家杜利葉的女祕書愛翠安．蒙謝弗雷，熱愛科學與數學研究，另有企圖地試圖打探杜利葉的研究成果。卻又因為自身美貌引起路易十四的興趣，被捲入一連串宮廷鬥爭與陰謀之中。


　　在仍是英國殖民地的北美大陸之上、波士頓城之中，常在街頭與書肆間遊走、在兄長經營的印刷廠打工的少年班傑明．富蘭克林，只希望能有機會學習更多科學與魔法的知識，甚至能向心中的偶像──牛頓求教請益。滿懷憧憬的班傑明與好友約翰．柯林斯一起研究，卻在無意間發現了「牛頓加農砲」的祕密，身處法國與全歐洲大戰的風暴之中。


　　當他們追求著心中等式兩端最極致的精確與平衡，自認為所做的是有益世界之事時，將為人類命運帶來毀滅性的劇烈轉變……

葛雷克．凱斯（Greg Keyes）



　　一九六三年生於美國密西西比州一個熱愛潛水、說故事的大家庭中。在密西西比州和亞利桑那州的納瓦霍印第安人保留地度過了童年時光。具有部分的印第安血統，接觸到眾多從祖上傳下來的傳說，這令凱斯對語言學、宗教儀式、神話和傳說產生了濃厚興趣。他在密西西比州立大學獲得人類學學士學位，在喬治亞大學獲得碩士學位，並研讀完博士課程，現為專職作家。


　　首部小說《The Water Born》出版於1996年，第二部小說《The Blackgod》於次年問世。第三部小說即《非理性時代：牛頓加農砲》（Newton’s Cannon）開啟了《非理性時代四部曲》的序幕，曾著有《星際大戰》系列、《荊棘與白骨的王國》系列，其作品皆為紐約時報排行榜上常勝軍。現居於美國喬治亞州。官方網站：

www.gregkeyes.com/






譯者簡介





蔣鏡明



　　曾任程式設計師、CNET Networks編輯、製作人與資深製作人、遊戲公司企劃與製作人、《電腦玩家》雜誌總編輯、《網路遊戲月刊》總編輯。曾為上百種遊戲說明手冊或中文化工程之譯者，目前為自由作家與譯者。