「trick of fortune」我們姑且將之譯為「命運的作弄」。


在此所要談的trick並非一般所指的「欺騙」或「詐欺」，而是有更深層的含義。這之中還包括了一種人力所無法抗拒的神奇力量。


而這本《心理騙局》所要探討的也是一樣，事實上，存在於生命中、主宰人一生的並不只是命運而已，還有另一潛藏於人們心靈深處的某種東西（力量）。


筆者便將這種在無形中如傀儡般擺弄人類心靈的活動，種之為「心理騙局」。


事實上在我們的周遭，長久以來便存在著許多刻意利用人們心靈活動的騙局。那些經人刻意製造、十分巧妙的心理騙局，在不知不覺中，控制吾人的行動。


如在百貨公司購物時，在看著報紙廣告或電視廣告時，甚至在夜裡入睡時，若說你完全是按著自己的意識在行動或思考的話，恐怕你已被那些騙局所控制住且陷進去了。為什麼？因為這些騙局並不是那麼容易就能被人看穿的。


因此，本書為了幫助各位能夠有效控制自我與洞悉他人，以及突破那些隨時存在於吾人身邊的騙局，所以將這些堪稱為「陷阱法則」的知識，對各位傾囊相授。