世界的歷史大事真的都是「人類」造成嗎？錯！拿破崙為何在滑鐵盧慘敗？因為一隻狗！在你不知道的地方，狗狗對歷史關鍵踢出了臨門一腳，改變了人類的歷史。看夠了人類觀點的歷史論述嗎？人類的歷史絕不可以讓狗狗缺席喔！　　一個人、甚至一個國家的歷史，有多少次是懸繫在一隻狗身上？如果沒有狗，中國最後一個皇朝可能不會瓦解；歐洲人殖民美洲可能不會成功；華格納可能不會寫下流傳永世的英雄歌劇；美國獨立戰爭可能根本不會發生；美國解放黑奴的事件可能要延宕數十年。　　狗滿足了人類諸如狩獵、牧羊、探險或戰爭等行為，進而改變了人類歷史。在談到政治、社會或文化歷史時，鮮少有人期待出現任何證據證明狗的影響。只不過，確實有許多例證證明一隻狗的行為改變了一個人的生命，而那個人又進而塑造了人類的歷史。★英國圓顱黨人對一頭白獅子狗聞風喪膽，相信這頭狗有魔力召喚隱形袍。★狗是聖人故事裡的天使，代神傳達旨意、帶來聖靈之光。★華格納太倚賴狗，連躲避債務時也不忘誘拐房東的狗一起逃命。★發明電話的貝爾為了幫助失聰者，特別訓練出一頭巴別塔之犬，證實自己的研究理論。★拿破崙恨狗入骨，幻想敵人的戰矛能戳死約瑟芬床上的狗。★老羅斯福總統的愛犬法拉，公開替主人解決了政治風暴。★歷史上許多偉大人物，都將成就歸功於自己的愛犬！作者簡介史丹利．柯倫（Stanley Coren）　　加拿大英屬哥倫比亞大學的心理學教授，被西雅圖時報譽為「最擅長寫作的狗朋友」。著有：《左撇子症候群》、《愛迪生的詛咒》（大村文化出版，1998）、《狗知道啥東西》（精美出版，1998）、《狗有多聰明》（幼獅文化出版，1999）、《完全速配You & Dog》（圓智文化出版，1999）、《聽狗在說話》（商周出版，2003）。有關柯倫博士的著作及其他訊息，請見網頁www.animalnews.com/coren。他也是加拿大電視節目 〈乖狗狗！〉的主持人。目前住在加拿大溫哥華。譯者簡介麥慧芬　　東海大學外文系學士、奧勒崗大學比較文學系碩士。譯作包括《單騎伴我走天涯》（馬可孛羅）、《查理與我》、《錫卡的鳳凰木》等十多本書。　　從有記憶開始，家中就沒少過狗。與自己耳鬢廝磨的真命天狗十六年前出現，三年前在懷中離開。翻譯這本書，不知流了多少的淚，也不知大笑過多少回。多少曾親身體驗的經歷躍於紙間，讓自己又重活了一遍。狗兒離開時的心痛，因為這些文字，重新痛了一遍又一遍。狗兒的天真、真誠以至惡作劇，因為這些描述，開心笑過一次又一次。哭哭笑笑地翻完這本書，百感交集，但最大的體認莫過於，從古至今、從中到西，天下所有的愛狗養狗人，原來都是一個德性。　　謹以此書獻給我那隻天下第一狗。

作者簡介 史丹利．柯倫（Stanley Coren） 　　加拿大英屬哥倫比亞大學的心理學教授，被西雅圖時報譽為「最擅長寫作的狗朋友」。著有：《左撇子症候群》、《愛迪生的詛咒》（大村文化出版，1998）、《狗知道啥東西》（精美出版，1998）、《狗有多聰明》（幼獅文化出版，1999）、《完全速配You & Dog》（圓智文化出版，1999）、《聽狗在說話》（商周出版，2003）。有關柯倫博士的著作及其他訊息，請見網頁www.animalnews.com/coren。他也是加拿大電視節目 〈乖狗狗！〉的主持人。目前住在加拿大溫哥華。 譯者簡介 麥慧芬 　　東海大學外文系學士、奧勒崗大學比較文學系碩士。譯作包括《單騎伴我走天涯》（馬可孛羅）、《查理與我》、《錫卡的鳳凰木》等十多本書。 　　從有記憶開始，家中就沒少過狗。與自己耳鬢廝磨的真命天狗十六年前出現，三年前在懷中離開。翻譯這本書，不知流了多少的淚，也不知大笑過多少回。多少曾親身體驗的經歷躍於紙間，讓自己又重活了一遍。狗兒離開時的心痛，因為這些文字，重新痛了一遍又一遍。狗兒的天真、真誠以至惡作劇，因為這些描述，開心笑過一次又一次。哭哭笑笑地翻完這本書，百感交集，但最大的體認莫過於，從古至今、從中到西，天下所有的愛狗養狗人，原來都是一個德性。 　　謹以此書獻給我那隻天下第一狗。