男人與女人上廁所的習慣，

透露出什麼玄機？


在大庭廣眾下露出舌頭，

代表什麼含意？


下雨了，要慢慢走還是快快跑

才比較不容易淋濕？


讓打擊者捉摸不到的變化球，

到底是怎麼投出的？


日常生活中的大小事物，是我們認識科學最好的管道，

這本書裡談論到的每一個主題，都是日常生活中會碰到的現象，

你可能在幾小時、幾天或幾個月內就會遇上。


透過應大師幽默的精闢妙解，保證讓你更能掌握生活的點滴，

一舉打破你與科學之間的所有隔閡。

應格朗（Jay Ingram）



加拿大最知名的科學普及推廣者之一，他主持的科學節目不但有趣、好看、有深度，也讓他獲獎無數。目前他是加拿大Discovery頻道科學節目「每日星球」（Daily Planet）的製作人暨共同主持人。

應格朗除了主持科學節目以外，也把他感興趣的科學研究，寫成許多本有意思的科普書。他有大師般的神奇能力，可以把枯燥的科學用簡單明瞭且有趣的方式呈現，讓讀者讀得津津有味。

除了這本《打呵欠為什麼會傳染？》，他的另外兩本科普書《蚊子幹嘛老叮我？》、《為什麼一搔癢你就笑？》中文版也已由天下文化出版。




譯者簡介





葉偉文



1950年生於台北市。國立清華大學核子工程系畢業，原子科學研究所碩士（保健物理組）。曾任台灣電力公司核能發電處放射實驗室主任、國家標準起草委員（核子工程類）及中華民國實驗室認證體系的評鑑技術委員（游離輻射領域）。現任台灣電力公司緊急計畫執行委員會執行祕書。譯作有《愛麗絲漫遊量子奇境》、《矽晶之火》、《小氣財神的物理夢遊記》、《幹嘛學數學？》、《物理馬戲團I ~ III》、《數學小魔女》、《統計，改變了世界》、《數學是啥玩意？I ~ III》、《葛老爹的推理遊戲 1、2》、《典雅的幾何》、《太陽系的華爾滋》、《一生受用的公式》、《看漫畫，學物理》、《詭論、鋪瓷磚、波羅米歐環》、《迷宮、黃金比、索馬立方體》、《統計你贏的機率》、《蘇老師化學黑白講》、《搞定幾何！—問數學博士就對了》、《別讓統計圖表唬弄你》、《搞笑學物理》、《費曼手札》、《刻卜勒的猜想》、《神奇數學117》、《蘇老師化學五四三》、《牛頓物理駕訓班》、《蘇老師化學聊是非》、《薛丁格的兔子》、《觀念化學I》、《靈魂有多重？》、《蚊子幹嘛老叮我？》、《隱藏的邏輯》、《物理早自習》、《數學嗆聲班》、《蘇老師生活化學快問妙答》、《相對世界的美麗》、《數學嗆聲班》等四十多種書（皆為天下文化出版）。並曾翻譯大量專業作品，散見於《台電核能月刊》。