我降臨這個世界，

就是為了記得你……


市川拓司繼《現在，很想見你》後，最感人的青春純愛力作！

我永遠也不會忘記妳。

這是我唯一能為妳做的事。


人是不能不回頭的動物，當我們感到想念，我們的心所形成的磁場就愈來愈強烈。

是不是這麼一回事？快樂是人生的一部分，悲傷也是人生的一部分，每種感情的存在都一定有它的意義。

是不是這麼一回事？這個世界充滿各式各樣的化學反應，每個人都是別人的催化劑，而我降臨這個世界，就是為了記得你……


　　智史，希望每天過著被水草包圍的生活，迷戀觀察水草已到了廢寢忘食的地步。

　　佑司，目標是以畫筆為所有被丟棄的垃圾按下記憶的快門，他的技法高超，甚至可與林布蘭、畢卡索媲美。

　　花梨，最大的『專長』是毫無阻礙地瞬間昏睡；最大的夢想是成為水草店老闆和名畫家永遠的『麻吉』。

　　他們三個是彼此人生中第一次交到的好朋友，十三歲的青春剪影歷歷在目，在回憶的國度裡交織出一個不可思議的磁場，也網住了未來的命運。

　　十五年後，當一個全身帶滿神秘故事的妙齡女子翩然到來，要求應徵兼職，智史明白他的小小水草店從此將不再平靜，緣分的牽引讓他打開了記憶，也打開十五年前未竟的愛情和友誼……


【＠小說】網站：www.crown.com.tw/atfiction

市川拓司(Ichikawa Takuji)



　　一九六二年生於東京，獨協大學經濟系畢業。天秤座，Ａ型。


　　離開出版社的工作後，隨即騎著機車環遊日本一周，從此時開始寫小說。一九九七年開始在網路上發表小說作品，二○○二年以《Separation》正式出道。另著有《現在，很想見你》、《戀愛寫真》、《請你記得喔──阿格衣布星的故事》、《直到約定的那一天》、《如果全世界都在下雨》等。


　　其中，《Separation》在網路上發表時，曾擁有高達十二萬的讀者，後來被改編拍成連續劇『14個月』；《現在，很想見你》更躋身二○○四年日本十大暢銷書，銷售超過一百三十萬冊，改拍成電影和電視劇亦大獲好評，市川的作品也從日本文壇到影壇掀起一股強大的純愛風潮，延燒至今。


　　文體深受約翰．厄文、符傲思、伊恩．麥克尤恩的影響。從小愛讀科幻小說，成為往後小說靈感的泉源，對於英美愛情電影，也十分喜愛。


　　一個月至少看五本書（不包含漫畫），但最愛的還是漫畫，欣賞的漫畫家有松本零士、內田善美和岩館真理子等，目前漫畫藏書已超過一千本。




譯者






王蘊潔



　　在日本留學期間，曾經寄宿在日本家庭，對深奧的日本文化產生了很大的興趣，現為專職翻譯。喜歡閱讀，藉由閱讀日本書籍，瞭解另一種文化；在翻譯日文著作中發現另一種生活樂趣。


　　譯有《現在，很想見你》、《白色巨塔》中、下冊、《博士熱愛的算式》、《神之船》、《沉落的黃昏》、《鐵線蕨的憂鬱》、《貴賓室的怪人》、《那邊的女人，這邊的貓》等。