本書是董陽孜女士2003、2004年「字在自在」書法展的延伸。三十位學者專家，分別以「書法與空間的對話」、「詩與空間的對話」為主題，陳述生命中有關文字的重要經驗，透過文學、音樂、戲劇、建築、美術的跨界激盪，從對話中迸發出碰撞的火花，本書即是對談紀實菁華。


　　十六場的對談者分別是白先勇vs.曾繁城、余光中、王文興vs.姚仁祿、辜懷群vs.石守謙、林谷芳vs.賴聲川、吳清友vs.黃永松、姚仁祿vs.張元茜、李明明vs.王文興、姚仁喜vs.鄭培凱、喻肇青vs.陳義芝、胡碩峰vs.羅智成、王惠君vs.許悔之、顏忠賢vs.尹玲、黃聲遠vs.黎煥雄、黃永洪vs.蔣勳、夏鑄九vs.楊澤。三十位文化學人的智慧集合、精彩停駐。


　　本書同時呈現董陽孜女士歷來最精彩的書法作品，讀者可以很清楚地看見，一位當代書法家如何超越摹古，開創新局。B

董陽孜 總策畫

　　麻州大學藝術碩士的學位全心投入書法藝術的創作已三十餘年。她最期望的是保留中國文字所具有的時代意義，讓年輕人看到她用一隻毛筆，就可呈現出讓他們能認同的視覺藝術，因而喜歡、感動，然後書法的生命才能代代流傳。


　　策畫這本書，也是因為這樣的期許。