安房直子是日本著名的童話作家，本人深居簡出，1962年因《月夜的風琴》一書走上童話創作之路。成名作品為《花椒孩子》，她的故事文字精美雋永，被形容為「如庭院角落默默綻放的蒲公英」，她所創作的童話具有獨特的東方氣息，將現實沉入幻想底層，靈巧地糊化現實與幻想的界線，情感深摯，讀過難忘。


　　《遙遠的野玫瑰村》九篇文字講的或是生者對逝者的眷戀不捨，或是身處絕境的人絕處逢生得到來自異世界的人或動物的幫助，故事引人若「日本聊齋」，給人一種在困頓中猶有光明，逝者總會化成種種形狀來幫助生者的希望，讀來讓人動容難忘。本書曾獲「野間兒童文學獎」。中文版出書時並將搭配精美插圖。譯者為大陸知名奇幻少年書作者。

安房直子（1943-1993）



　　日本著名的女性童話作家，日本女子大學國文科畢業。1962年發表《月夜的風琴》走上童話創作之路。成名作為1970年的《花椒孩子》。她本人深居簡出，她的故事文字精美雋永，被形容為「如庭院角落默默綻放的蒲公英」，她所創作的童話具有獨特的東方氣息，將現實沉入幻想底層，靈巧地糊化現實與幻想的界線，情感深摯，讀過難忘。


她的童話作品屢獲大獎，以下是幾個代表作品：


1972年《北風遺落的手帕》獲選為Sankei兒童出版文化賞推薦圖書


1973年《風與樹的歌》獲第二十二屆小學館文學獎


1980年《春風的太鼓》獲厚生省 (相當於衛生署) 中央兒童福祉審議會特別推薦


1982年《遙遠的野玫瑰村》獲野間兒童文學獎


1985年 山的童話《風的溜冰鞋》得到第三屆新美南吉兒童文學獎


1988年《小兔家的秘密》獲第二屆紅鳥插畫獎


1991年《直到花豆煮熟--小夜物語》獲第二屆廣介童話獎




譯者簡介



彭懿



　　1958年出生於瀋陽，1982年畢業於復旦大學，1994年畢業於日本東京學藝大學，獲教育學碩士學位。譯作：《與幽靈共度的夏天》。主要作品：學術著作《西方現代幻想文學論》《世界幻想兒童文學導讀》《宮澤賢治童話論》。長篇幻想小說《與幽靈擦肩而過》《半夜別開窗》《魔塔》《妖孽》《三條魔龍》，攝影旅行筆記《獨去青海》《三上甘南路》《約群男人去稻城》《很遠很遠的地方有片樹》。