《光天化日──鄉村的故事》中 12 篇故事都發生在中國文化大革命時期。在中國長大，1989 年天安門事件後移民美國的哈金，用一個倖存者的敏銳感覺寫出了道德的淪喪，他的故事考察了一個叫歇馬亭的鄉村荒涼小鎮上的生活，那裡的男人和女人充滿了感情和執信，但他們被榮辱、生死、背信和壓抑控制著，因而被短視所蒙蔽。


　　這是一本非常引人入勝的小說集，因主題的完整統一而有力，因風格的多樣變化而豐富。－《紐約時報書評》


　　不論是為愛女性，這是因為愛知識，哈金筆下的人物都得做出艱難的選擇；這種艱難的抉擇不但讓那些對中國或軍隊生活有興趣的讀者感動，而且讓那些易受出色的寫作和單純的人生戲劇傷感的讀者感動。－《出版者周刊》


　　哈金抓住了中國生活的特質，使我們對他的人物有了深切的了解，這個最陌生國度的『與眾不同』被濃縮成了一個又一個生動的人生戲劇，在紙上呼之欲出。－《波士頓環球報》


　　哈金生動地喚起那些和官方的「正確」舉止背道而馳的叛逆人性……是一部少見而出色的作品。－Kirkus Reviews