場景重回《廚房》,芭娜娜最新小說久違的料理元氣,憧憬生命,超越死亡──美味的漢堡中有著任何人觸摸不到的奇蹟空間!台灣獨家收錄作者吉本芭娜娜親筆自序及後記在舊市區有一間牛排漢堡店「JUJU」,傳承自主角美津子的祖父,之後由她的雙親經營著,這是間帶有懷舊氣味的店面,店裡漢堡排滋滋作響,食物和氣氛都讓人回味。美津子美麗出眾的媽媽,最喜歡的漫畫就是地獄公主莎樂美,接手漢堡店後,依照漫畫裡莎樂美打工漢堡店的名字,將店名改為「JUJU」。由於媽媽是鄰里街坊中出了名的美人兒,這家地獄公主漢堡店的生意相當好,雙親非常努力且忙碌。突然間母親去世,美津子接手和父親一起經營漢堡店,但是她不會料理也沒有信心,更沒有媽媽長袖善舞。在父親和親戚進一的幫助下,奇妙的轉變發生了,同時美津子也遇見了心儀的真命天子。小小的店宛如人生的縮影,有著好吃的料理,聚集著各種平凡的人們。食物也有靈魂,吃與被吃的都在向美津子傳達心意。漸漸地,美津子在料理中發現了美味的祕密,也發現莎樂美神奇的力量。我有從媽媽手上接過聖火的感覺。那正是地獄公主莎樂美的形與色。老實說,就是放送歡樂。雖然很費力,但我仍擺出遨遊人生的樣子。開朗招呼看似痛苦的人,散發亮晶晶的東西。每個人的臉因此像被陽光照到似的明亮時,我就覺得,啊,那個表情和在媽媽面前的人一樣。胸口變得溫暖。我得到了,也留下了。
吉本芭娜娜1964 年生,東京人,日本大學藝術學文藝科畢業。本名吉本真秀子,1987 年以小說《我愛廚房》獲第六屆「海燕」新人獎。陸續又獲泉鏡花、山本周五郎等大獎。日本當代暢銷作家,作品獲海外30多國翻譯及出版。著有《廚房》、《泡沬/聖域》、《甘露》、《哀愁的預感》、《蜥蜴》、《白河夜船》、《蜜月旅行》、《無情/厄運》、《身體都知道》、《N‧P》、《不倫與南美》、《柬鳥》、《王國vol.1 仙女座高台》、《虹》、《羽衣》、《阿根廷婆婆》、《盡頭的回憶》、《王國vol. 2 悲痛、失去事物的影子,以及魔法》、《王國vol. 3 祕密的花園》、《雛菊的人生》、《食記百味》、《王國vol. 4 另一個世界》、《喂!喂!下北澤》、《橡子姊妹》、《甜美的來生》。譯者簡介陳寶蓮輔仁大學日文系畢業、文化大學日文研究所碩士。曾任東吳大學日文系講師,中國時報編譯。譯有《身體都知道》、《不倫與南美》、《王國vol.1 仙女座高台》、《虹》、《羽衣》、《阿根廷婆婆》、《王國 vol.2 悲痛、失去事物的影子、以及魔法》、《王國 vol.3 秘密的花園》、《王國 vol.4 另一個世界》、《食記百味》、《橡子姊妹》、《甜美的來生》等。
替身總理
倖存者0
最後的情書
52赫茲的鯨魚們
宛如阿修羅
青春選讀!!芥川龍之介短篇小說選
人間失格
越級申訴
宛如星辰的你
失物請洽圖書室 = What you ...
心鏡
我是貓
失落的彈珠玩具
遇見100%的女孩
聽風的歌
格雷安‧葛林
少爺
推理遊戲
夏流
The cat in the hat and other Dr. Seuss favorites
丁丁歷險記
你所不知道的資本主義 Capitalisme
深夜食堂
麵包、湯與貓咪日和
平行故事
鹿野忠雄 縱橫山林間
復新好時光 花蓮縣豐濱鄉新社村「森川里海」之臺灣里山故事 = Season of healing
路.TSUENU The way
德國公視全球化探索 Global.ized
阿凡達 Avatar
黑熊森林 Black bear forest
葛瑞的囧日記
重返部落.原音再現 : 許常惠教授歷史錄音經典曲選一
野心時代 : 在新中國追求財富、真相和信仰
臺灣海洋文化的吸取、轉承與發展
不要像機器人一樣的工作 : 半澤直樹教你除了「百倍奉還」之外的30件事
我的失序人生 : 從礦工女兒、實驗室宅女到社運組織者
人類文化與現代生活 = 文化人類學精要
散沙 : 中國農民工的故事