作者簡介賽.蒙哥馬利 (Sy Montgomery)國際暢銷書作家,著有三十六本廣受歡迎的成人與兒童讀物。為了進行創作研究,她曾在亞馬遜河與亞馬遜河豚、電鰻和食人魚共泳;在蒙古追蹤雪豹,在巴布亞紐幾內亞追蹤樹袋鼠;並在墨西哥與大白鯊一起進行籠潛。她曾在加拿大一座充滿一萬八千條蛇的坑道中工作,也曾在婆羅洲被一隻紅毛猩猩脫掉衣服;在印度被老虎追捕;為了她的美國國家圖書獎決選作品《章魚的內心世界》,她曾與章魚在水族館中以及進行水肺潛水和浮潛時進行心靈交流。她的作品曾獲得美國圖書館協會、美國科學促進會、梭羅協會、美國愛護動物協會等機構的榮譽。她與丈夫、作家霍華德•曼斯菲爾德(Howard Mansfield),邊境牧羊犬瑟伯(Thurber)以及(大部分時間還有)一群幼龜們住在新罕布夏州,幼龜們會根據州政府許可於每年春天野放。繪者簡介麥特.派特森 (Matt Patterson)願意去任何地方、做任何事來拯救烏龜,並將烏龜及其他野生動物的肖像畫得栩栩如生、引人入勝。他曾從波士頓查爾斯河的泥濘水域中拉出巨型鱷龜,並與國際龜類存續聯盟的專家合作,保護馬達加斯加瀕危的射紋陸龜,並協助統計貝里斯的稀有中美洲河龜。他是自然保護藝術家協會(Artists for Conservation)的正式會員,並將許多作品捐贈給保育事業。他的插畫曾兩度獲得羅傑.托瑞.彼得森美國野生動物藝術獎(Roger Tory Peterson Wild American Art awards);他與父親合著《美國東北淡水魚》(Freshwater Fish of the Northeast)一書,其插畫獲得國家戶外圖書獎(National Outdoor Book awards )的設計獎;而隨後出版作《蛇與蠑螈》(The Snake and the Salamander)再次獲獎。他的作品曾在《楊基雜誌》(Yankee Magazine)、《藝術鑑賞家》(Fine Arts Connoisseur)等刊物上展示,並掛於各大藝術畫廊及博物館的永久收藏中。他與妻子艾琳(Erin)、他們的牧牛犬魯(Roo)、兩隻貓、兩條蛇和十四隻烏龜一起住在離作者不遠的街道上。譯者簡介江欣怡譯海浮沉十幾年,經手過科普雜誌、電影字幕、軟體中文化、性教育書籍,譯作有《完整食蟲蜥照護指南》、《戰略衝刺》、《人才致勝》等。