本書是為了華語教育編寫的華語教材，書中介紹華人傳統節慶與文化相關習俗，讓讀者在學習華語時能同時體會中華文字之纖美優雅且餘韻深遠，使之徜徉在詩詞文韻之美中。

　　全書共13章，從除夕、新年開始，到冬至、尾牙，介紹12個華人傳統節慶，每章均有生詞註釋、換你說一說、文化聚焦等單元，第13章附錄整理了全書的生詞索引。

　　書中所介紹的各種習俗與字詞使用慣例以台灣為準，適合給已經具備基本華語基礎的讀者進一步學習華語時能快速融入台灣生活、了解台灣文化。書中介紹的各種節慶習俗與文化，如果在台灣也存在地域差異時，則以作者所居住的台灣北部為準。生詞註釋依據教育部重編國語辭典，標音採用漢語拼音，方便與國際接軌。

陳怡容

　　台灣 德明財經科技大學 流通管理系 副教授
　　台灣 國立台北科技大學 技術及職業教育研究所 博士
　　美國 紐約市立大學Hunter College 英語教學 碩士

蔡愛芬

　　台灣 德明財經科技大學 應用外語系 講師
　　日本 國立筑波大學 地域研究研究科 日本專攻碩士