傑夫‧潘恩(Geoff Payne)普利茅斯大學(University of Plymouth)社會系的教授,曾擔任二十年的系主任,並且在結束愛丁堡大學的研究員之後,繼續他的研究與教學生涯。他於二○○一年八月退休,但仍活躍於學術活動。茱蒂‧潘恩(Judy Payne)是研究健康與社會損失的自由研究者,研究主題包括:英國醫學研究會議(The Medical Research Council )、地區健康與社會服務。曾出版多本關於住屋、健康與職業的研究專書。譯者簡介林育如台灣大學政治學系畢業,台灣大學新聞研究所碩士