你能夠為了拯救世界殺人嗎？《GOTH斷掌事件》本格推理大獎得主．天才作家乙一冒險奇幻系列最新作品！「我打算把自己所有的一切獻給這個系列！」──乙一以「方舟」相連的異世界為舞台，巨大怪物陸續登場！失去父親的兄弟亞爾和格雷闖入繪本世界「亞克諾亞」。在「亞克諾亞」，從現實世界來的孩子被稱為「異邦人」。異邦人到來時，「亞克諾亞」的某處會誕生一頭怪物。異邦人和怪物有透明的臍帶連繫著。亞爾兄弟殺死源自格雷內心的怪物「大猿」後，格雷得以順利回到現實世界，亞爾則留下來繼續尋找自己的怪物「巨蛇」。這時，亞克諾亞的其他地區，紛紛傳來出現噴火飛龍的消息，看來又有異邦人闖入，並造成了嚴重災害。亞爾和亞克諾亞的劊子手「鐵鎚少女」一起行動，找到了飛龍的創造者，來自現實世界的女孩瑪麗娜，但這時，情況已經往始料未及的方向發展……

乙一1978年出生於福岡。擅長短篇作品，寫作風格融合各種多元文風，作品風格可分為以殘酷而淒慘為基調的「黑乙一」，及悲痛而纖細為基調的「白乙一」，除此之外尚有筆名：「中田永一」及「山白朝子」。1996年以《夏天、煙火、我的屍體》獲得第6屆Jump小說・非小說大獎，2003年以《GOTH 斷掌事件》獲得第3屆本格推理大獎，2012年則以中田永一名義創作的《再會吧，青春小鳥！》獲得第61屆小學館兒童出版文化獎，2013年再以中田永一名義創作的《宗像君和萬年筆事件》入圍第66屆日本推理作家協會獎。toi81976年10月8日出生於熊本縣，曾經在動畫界大展身手，目前也是活躍的插畫家，在動畫角色設計、小說插畫和漫畫等各個領域都有出色表現。王蘊潔譯書二十載有餘，愛上探索世界，更鍾情語言世界的探索；熱衷手機遊戲，更酷愛文字遊戲。