對於鴉片，總督府做了什麼？同時沒做了什麼？何以一邊揭舉「漸禁」，吸食者卻又無法根絕？1895年日本正式領有臺灣。隨著十九世紀末文明與野蠻二元對立的列強思維，日本統治者也意識到鴉片問題乃是攸關「文明」能否克服「野蠻」，及統治能否成功的重要關鍵。帝國政府於是在臺灣推展一系列漸禁、專賣、藥用、特許及戒除的鴉片政策，並自詡其為「人道」做法。本書蒐羅臺灣總督府及專賣局的相關文書，呈現當時鴉片政策的「帝國性格」，並分析隨後如何以臺灣為中心向外推展鴉片販售以獲取利益；又如何在國際聯盟訪臺的壓力下轉變政策；及從帝國內的鴉片相關協力合作狀態、列國和國際聯盟帶來的國際及外交上的影響等內、外兩方面進行探討。中央研究院臺灣史研究所副所長 鍾淑敏──專文導讀

栗原純曾任東京女子大學人文學科教授，現已退休。研究領域為東亞史、臺灣近現代史，研究主題包括臺灣及滿洲的日本殖民地統治，與以現代中國關係為重心的東亞史研究。其論文散見於臺灣及日本之期刊及研討會。【譯者簡介】徐國章輔仁大學日文系學士，文化大學日本研究所碩士，曾任國史館臺灣文獻館研究員，專攻臺灣總督府官制、律令檔案。除檔案翻譯外，主要譯作有《臺灣總督府警察沿革誌（第一篇）》。