>>平凡一如你我的每個人，都可能成為殺人凶手？>當兇殘變態的罪案發生時，如何判斷犯人是因精神疾病身不由己，或是清醒理智地執行犯罪計畫？>>探討犯罪者的心理狀態與成長環境，是幫助我們更了解邪惡的成因，或是導致「你我都推了一把」的卸責？作者娜拉‧塞美是司法精神醫學專家，為了協助法庭判斷犯罪行為人的責任能力，她與殺人搶匪、強暴犯、恐怖情人……等形形色色的犯罪者對談，深入他們的內心世界，探觸他們的生活史與作案動機，並以冷靜不偏頗的態度，帶領讀者瞭解她經手過的案例，思索那些原本平凡普通、甚至親和討喜的男女老少，在何種狀態下會採取血腥殘酷的暴力手段，一夕間毀滅掉自己與別人的人生？>>旁觀者心想「受害者也有責任」的時候，思考模式其實跟暴力罪犯如出一轍？>>所謂正常人與犯罪者之間，有多少令人不安的共同點？推理小說、犯罪影集時常渲染變態殺手的喪心病狂、邪惡殘虐，報章媒體也喜歡將謀殺犯描繪成「禽獸」或是「怪物」，但是，在作者敘述的九個案例中，我們卻一再看到，許多惡行重大的暴力罪犯的性格、舉止、成長背景、生活方式和一般人基本上並無二致。這些人外表尋常，一如你我，為何他們會是犯下駭人罪案的凶手？是什麼樣的原因驅使這些人走上末路？「我堅決反對把那些犯下嚴重罪行、深深傷害了他人的人視為泯滅人性的妖魔。我在做精神鑑定時，面對的從來不是怪物。事實上，作為人類，我們彼此間的共同點遠遠多過差異。而正因如此，正因為我們都是用同一種木材刻成的，只在細微的紋理上有所差別，我們必須認出那些犯下醜陋罪行的人也是人──從而在其中也認出我們自己。」──摘自後記●本書簡明易懂地闡釋刑事法律中責任能力的概念及其之於精神鑑定工作的重要性，並以實例解說精神疾患對能力程度判定的影響，釐清大眾對於精神障礙者犯罪的迷思。●作者以現實社會常見的暴力犯罪案例，取代犯罪心理學科普書中常出現的離奇極端的連環凶殺題材，寫法冷靜、踏實而不浮誇，多了專業人士的審慎，少了獵奇報導的譁眾取寵。●書中案例涉及照護殺人、恐怖情人等愈來愈受重視的社會問題，並探討這些現象與精神疾患、異常人格之間的交互作用，有助於關心社會現況的讀者從精神醫學角度了解時下議題。

作者簡介娜拉‧塞美Nahlan Saimeh1963年出生於德國的明斯特／威斯特法倫，醫學院畢業後完成精神醫學及心理治療的專科醫師訓練。她的專業領域是司法精神醫學，近十多年來任職於此一領域的主管階層，目前在一所高度戒護的司法精神病院擔任院長。身為司法精神鑑定醫師，她的職責是研判犯罪行為人是否具有刑事責任能力，並且針對其威脅性與再犯可能作出預測。她的鑑定對象以暴力犯罪者與性犯罪者為主。譯者簡介姬健梅台灣師範大學國文系畢，德國科隆大學德語文學碩士，輔仁大學翻譯研究所中英文組，從事翻譯多年，近期譯作包括卡夫卡三部長篇小說《審判》、《城堡》、《失蹤者》以及介紹委內瑞拉「系統教育」之《把音樂帶給全世界的孩子》。